TIP-OFF in Romanian translation

• un pont
• vârful-off
• o informaţie
• un sfat-off
• un pont-off
• un indiciu

Examples of using Tip-off in English and their translations into Romanian

The tip-off seems true.
Povestea pare adevarata.

Thanks for the tip-off, boss.
Mersi pentru pont, şefu'.

Madam, a tip-off on line 1.
Doamnă, răspundeţi pe linia unu.

That's the tip-off to a great work of art.
Ăsta-i secretul unei mari opere de artă.

It was your tip-off, Charlie.
A fost pontul tău, Charlie.

The tip-off came from a Bureau undercover agent.
Pontul a venit de la un agent FBI sub acoperire.

Another good tip-off is trying to adjust light levels.
Altă şmecherie bună este să încerci să ajustezi nivelul de iluminare.

Second tip-off; no poodle!
Al doilea indiciu: nu are catel!

Your tip-off will be automatically directed to DTAG.
Sesizarea Dvs. va fi directionata automat catre DTAG.

The game is started with a tip-off type thrown ball from the coach.
Jocul se începe cu o minge aruncata de tip sfat-off de la antrenor.

You're on my team until tip-off.
Eşti în echipă până la start.

We made him think we pay 10,000 per tip-off.
L-am făcut să creadă că dăm 10.000 pe informaţie.

It's obvious Elliot Richards controlled this game right from the tip-off.
Este clar ca Elliot Richards a controlat acest joc pâna la sfârsit.

Come on, we gave you the tip-off.
Fii serios! Noi v-am dat pontul.

Here's the tip-off.
Iată startul.

Thank you for the tip-off.
Mulţumesc pentru pont.

this is your tip-off.
doar e pontul dvs.

Thanks for the tip-off.
Mersi pentru bacşiş.

That's the number one tip-off.
Asta ar fi primul pont.

where my car is, gives me the tip-off.
ştie unde-i maşina mea şi că îmi dă informaţia.