TRIPTYCH in Croatian translation

• triptiha
• triptih
• triptihu

Examples of using Triptych in English and their translations into Croatian

Projection of Lea Vidaković's film triptych and a miniature scale model of a room- expanded cinema
SESTRE Projekcija filmskog triptiha Lee Vidaković uz minijaturnu maketu sobe- proširena kinematografija

Karamanlis said it"is summed up in the triptych: stability,
Karamanlis je kazao kako je ona"sažeta u triptihu: stabilnost,

actually a triptych, in whose centre is Our Lady of Trsat;
zapravo triptih, kojega središnji dio postavlja Gospu Trsatsku;

In the first part of this dramatic triptych entitled The Groupie,
U prvome dijelu ovoga dramskog triptiha, pod naslovom Obožavateljica,

The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch,"The Garden of Earthly Delights.
Mislim da se odgovor nalazi u ovom nevjerojatnom triptihu Hieronymusa Boscha"Vrt naslade.

It is allowed to use one picture or a triptych in contrasting colors that hang over the head of the bed.
Moguće je koristiti jednu sliku ili triptih u kontrastnim bojama koje vise iznad glave kreveta.

parts of Gothic altar triptych.
dijelovi gotičkog oltarnog triptiha.

So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay.
Tako da ovaj triptih, ove tri ploče, prikazuju svevremensku istinu da red teži propadanju.

whose names appear in pomenicul triptych in 1794.
čija se imena pojavljuju u pomenicul triptiha u 1794.

For example, the overall sofa will look a little less cumbersome if you place over it a series of paintings or a triptych.
Na primjer, cjelokupni kauč izgledat će malo manji ako stavite preko njega niz slika ili triptih.

a real picture polyptych, triptych, diptych, etc.
stvarna slika(poliptih, triptih, diktik, itd.).

wall sconces or a collage(triptych) with a picture of calming landscapes are used.
prazne vaze jednostavnih oblika, zidnih ograda ili kolaža(triptih) sa slikom smirujućih krajolika.

The Dinko Vitezić library in Vrbnik contains a triptych of the Blessed Virgin Mary with Saints from the 16th century.
U sklopu knjižnice Vrbničanina Dinka Vitezića u vrbničkom Zadružnom domu triptih je Blažena Djevica Marija sa svecima, iz 16. st.

There are triptych by F. De Santacroce( 1516.- 1584) and the black marble Altar of St Cross, the work of A. Bruttapello dating back to 1773 are kept within the church.
U crkvi se čuva triptih F. de Santacroce( 1516.- 1584.) i crni mramorni oltar sv. Križa A. Bruttapelle iz 1773.

Martini also painted a triptych depicting the Madonna and Child with Two
Simone Martini je također naslikao i triptih Madona s Djetetom

The central section shows triptych Limbo metaphor for the spiritual state of modern man whose way of life threatens the nature
Središnja cjelina izložbe triptih Limbo metafora je duhovnog stanja suvremenog čovjeka koji svojim načinom života ugrožava prirodu

he wrote a novel, Triptych, where he attacked communist totalitarianism.
povijesnno-politički traktat Triptih, u kojem obračunava s komunističkim totalitarizmom.

who ordered my attack, stole the triptych, and it was his men who attacked miss Murray.
ukrao triptih, i to je bio njegov ljudi koji su napali miss Murray.

medieval Gothic triptych painted codices.
bjelokosni gotički triptih i srednjovjekovni oslikani kodeksi.

A concert triptych by Stefan Milenkovich
Koncertni triptih Stefana Milenkovicha