TRIPTYCH in Slovak translation

• triptych
• triptychový
• triptychového
• triptychu

Examples of using Triptych in English and their translations into Slovak

stole the triptych, and it was his men who attacked miss Murray.
ukradnúť triptych a bol to jeho muž, ktorý zaútočil na slečnu Murray.

wrote this altar triptych for the San Niccolo Chapel of the San Domenico Church in Perugia.
napísal tento oltárny triptych do kaplnky San Niccolò z kostola San Domenico v Perugii.

The wall at the head of the bed can be decorated with a bright red triptych, the images of which are a continuation of each other.
Stena na hlave postele môže byť zdobená jasne červeným triptychom, ktorého obrazy sú pokračovaním každého iného.

The main facade of the Rockefeller Center in New York depicts one of the most remarkable esoteric triptych of modern times.
Hlavné fasáda Rockefellerovho centra v New Yorku líči jednu z najpozoruhodnejších ezoterických triptychov modernej doby.

There is a clear link between the individual targets and the triptych of smart, sustainable
Existuje jasná súvislosť medzi jednotlivými cieľmi a triptychom inteligentného, udržateľného

In Mechanical Animals and The Triptych, Coma White is represented as a girl,
V albume Mechanical Animals a v Triptychu je Coma White reprezentovaná

When you look at the triptych on the wall behind your desk, do you feel anything?
Keď sa pozriete na triptych na stene za vaším pracovným stolom, cítite niečo?

Triptych 1974-77, is the last in the great series of triptych art that Bacon painted in response to the tragic death of his lover George Dyer in 1971.
Triptych 1974-77" bol posledný obraz zo série znepokojivých Baconových malieb, ktoré vytvoril pred samovraždou svojho milenca Georga Dyera v roku 1971.

This 1969 triptych became the most expensive work of art ever sold at auction when William Acquavella,
Tento triptych z roku 1969 sa stal najdrahším umeleckým dielom, ktoré sa kedy predalo v aukcii, keď William Acquavella, obchodník z New Yorku,

Lewis, 81, bought the work- Bacon's last triptych focused on the loss of his lover George Dyer,
Osemdesiatročný Lewis kúpil dielo, inak Baconov posledný triptych zameraný na stratu Georgea Dyera,

also in the common architecture(like the Triptych Temple).
aj v spoločnej architektúre(ako je triptychový chrám).

But there are also small pictures- for example, a triptych from RicoDesign- each part of it is 50* 50 crosses,
Existujú však aj malé obrázky- napr. Triptych od RicoDesign- každá časť je 50* 50 krížov a výrobca navrhuje kopírovať tieto náčrty

all of whom use the triptych entrance to their mansion.
z ktorých všetci používajú triptychový vchod do svojho sídla.

As with triptych, the Divine I icon represents the soul of a hero
Rovnako ako u triptychu predstavuje ikona Božského ja dušu hrdinu

So we have a triptych: short-term actions to safeguard financial stability, a long-term vision for the Economic and Monetary Union, and deep reforms in each and every country, and this triptych makes the euro irreversible.
Máme tu teda triptych: krátkodobé opatrenia na zabezpečenie finančnej stability, dlhodobú víziu hospodárskej a menovej únie a hĺbkové reformy v každej krajine a tento triptych dáva euru nezvratný charakter.

As with the Triptych, the GodSelf Icon represents the soul of the hero
Rovnako ako u triptychu predstavuje ikona Božského ja dušu hrdinu

a real picture(polyptych, triptych, diptych, etc.), or just plain photo printing.
skutočného obrazu(polyptychu, triptych, diptych, atď), alebo len obyčajný tlač.

a similar sequence motif is also present in the triptych Blue Table(2011).
podobný motív sekvencií je prítomný aj v triptychu Modrý stôl(2011).

plastic surgeon John Diaz, MD- a triptych of three treatments I can only describe as"super L. A.
MD, ktorý je certifikovaný doskami, triptych troch ošetrení, ktoré môžem opísať len ako„super L.

Boris Mikhailovich died literally at work on a sketch of the triptych“Joy of work
Boris Mikhailovič zomrel doslova pri práci na náčrte triptychu"Radosť z práce