Examples of using Trying to start in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was just trying to start a… a better life.
Samo sam pokušavao da započnem bolji život.Are you little fuckers trying to start this and get away?
Trying to start your car.
Pokušavam da upalim tvoj auto.Just trying to start this car. You weren't?
Samo pokušavam pokrenuti auto.-Ne?Trying to start this car. You weren't?
Samo pokušavam pokrenuti auto.-Ne?Trying to start this car.
Samo pokušavam pokrenuti auto.I'm saying you're probably better off trying to start a friendship with one of my cousins.
Pokušavam započeti prijateljstvo s jednim od mojih rođaka.Trying to start a war, Glad-O-War?
Pokušavaš započeti rat, Ratnoželjane?You weren't? Trying to start this car?
Samo pokušavam pokrenuti auto.-Ne?Nothing comes. I keep trying to start new pieces, but… Blocked?
Da.- Blokadu? Pokušavam započeti novo djelo, ali ništa ne dolazi?You know I wasn't trying to start any trouble or anything like that.
Nisam pokušavao da započnem tuču ili tako nešto.You weren't? Just trying to start this car?
Samo pokušavam pokrenuti auto.-Ne?I'm trying to start my own company.
Ja You know, I wasn't trying to start any trouble or anything like that.
Znate, Was he trying to start the zombie apocalypse?
On je pokušavao da pokrene apokalipsu sa zombijima?Joan and I had challenges trying to start a family, and I suppose I was.
Joan i ja smo pokušali osnovati obitelj i pretpostavljam da sam bio.Trying to start a conversation.
Pokušavam započeti razgovor.You met her as a girl coming home, trying to start over.
Ti si ju upoznao kao nekog tko se vraca kuci, pokušava poceti ispocetka.And's repeating, because the computer keeps trying to start.
I ponavalja like we were both trying to start over.
oboje smo pokušavali krenuti iz početka.
