Examples of using Trying to start in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
We know your husband is trying to start a race war in this country.
Oron and i are trying to start a family.
Your dad's trying to start again too.
O teu pai também está a tentar começar de novo.If your gal's trying to start a revolution.
Se a tua miúda está a tentar iniciar uma revolução.Someone who's trying to start a war.
Alguém que está a tentar começar uma guerra.we're trying to start a family.
Estamos a tentar iniciar uma família.See, he's trying to start fights.
Vê? Ele está a tentar começar uma luta.I bet he's just fishing, trying to start some rivalry.
Aposto que ele anda só à pesca. A tentar iniciar uma rivalidade.Toussaint and I were trying to start a family.
O Toussaint e eu estávamos a tentar começar uma família.This is Alison trying to start trouble.
É a Alison a tentar começar um problema.And's repeating, because the computer keeps trying to start.
E repete-se… porque o computador continua a tentar iniciar.Dan, I know you weren't trying to start a fight this morning.
Dan, eu sei que tu não estavas a tentar começar uma briga, esta manhã.I feel like Han Solo trying to start the Millennium Falcon.
Sinto-me o Han Solo a tentar iniciar o Millennium Falcon.Everyone says they're trying to start a war.
Todos dizem que estão a tentar começar uma guerra.Trying to start your car.
I'm trying to start it.
Estou a tentar começá-la.I believe you lost that finger trying to start the school lawn mower.
Eu acredito que você perdeu este dedo tentado ligar o cortador de grama da Escola.Well, actually, I'm trying to start it.
Bem, na verdade estou a tentar começá-lo.So many people trying to start a business.
So muitas pessoas que tentam inicia….we are new and trying to start a community.
somos novos e tentamos começar uma comunidade.
