UNABLE TO GET in Croatian translation

• uspjeli dobiti
• u mogućnosti da biste dobili
• moći dobiti
• mogli natjerati
• mogli izvući
• nije moguće dobiti
• mogao da uzme

Examples of using Unable to get in English and their translations into Croatian

We have been unable to get them to start any testing
Nismo ih mogli natjerati da počnu s testiranjem…

It seems the reason we have been unable to get through telephonically is because she's here,
Izgleda da je razlog što je nismo mogli dobiti putem telefona to što je ona ovdje.

Cavour, being unable to get the French help unless the Austrians attacked first,
Di Cavour nije mogao dobiti francusku pomoć ako Austrija ne napadne,

In addition, the children described being refused dental treatment or were unable to get needed medicines.
Osim toga, djeca opisuju kako su odbijana za stomatološki tretman ili nisu mogla dobiti potrebne lijekove.

Our operative in Anubis's ranks has been unable to get aboard the new ship
Naš operativac u Anubisovim redovima nije bio u mogućnosti da dođe na novi brod.

All right, so I was unable to get the CDs, however,
Redu, tako da sam bio u mogućnosti dobiti CD, Međutim,

Unable to get help from the Dauphin,
Ne mogavši dobiti pomoć iz Dauphina,

Unable to get the deal he wanted,
Ne uspjevši se dogovoriti kako treba,

However, they were unable to get permission to reproduce the scene,
Međutim, nisu uspjeli nabaviti dozvolu za scenu

Born in a poor family and unable to get a decent education,
Rođen u siromašnoj obitelji i ne može dobiti pristojno obrazovanje,

When patients are unable to get a sound sleep during the night,
Kada bolesnika nije moguće dobiti sna tijekom noći,

Mr. B arrives just after Mr. A. Unable to get a seat on the flight
Gosp. B je stigao odmah nakon gosp. A. Obzirom da ne može dobiti mjesto za let

And has only a very limited working knowledge of it. Our operative in Anubis's ranks has been unable to get aboard the new ship.
Naš operativac u Anubisovim redovima nije bio u mogućnosti doći na novi brod.

are bombarded with the financial constraints and are unable to get a legit copy of the software with real money….
su bombardirani financijska ograničenja i nisu u mogućnosti da biste dobili čitljiv Kopiraj dana softver za pravi novac….

some damage has been done during the attack and I'm unable to get in contact with the outside world,
zbog štete koja je napravljena tokom napada nisam u mogućnosti da stupim u kontakt sa vanjskim svijetom,

Unable to get your position!
Nije moguće pronaći vaš položaj!

We're unable to get to him.
Nismo mu se u mogućnosti približiti.

I'm unable to get home tonight, you know?
Ne mogu doći kući noćas, znate?

She's unable to get the shipment out of South Sudan.
Ne može da izvuče pošiljku iz j. sudana.

I'm gonna be unable to get my friend home for Thanksgiving.
Neću moći frenda odvesti doma za Dan zahvalnosti.