UNABLE TO GET in Swedish translation

• inte få
• kunde inte hämta
• oförmögen att få
• inte kan komma

Examples of using Unable to get in English and their translations into Swedish

That doesn't mean you should expect the worst the next time you find yourself unable to get a word- hic- out- hic.
Det betyder inte att du ska förvänta sig det värsta nästa gång du befinner dig inte att få ett ord- hic- ut- hic.

But i think that all the world understand that there is a very long blind alley from which Poroshenko is unable to get out- concluded the senator.
Men jag tror att hela världen förstår att det är en mycket lång återvändsgränd som Poroshenko är inte att komma ut som ingåtts senator.

The legend tells Sybarites used to lay down on a bed of roses petals, but unable to get to sleep because one of the petals was folded over.
Legenden berättar att en Sybarit brukade lägga sig på en bädd med roskronblad, men kunde inte få sova eftersom ett av kronbladen veks över.

away in one country, you will be unable to get a new one in another country.
man fråntas körkortet i ett land kommer man inte att kunna få ett nytt i ett annat land.

the officials of the tass are unable to get a comment from officials from the state corporation"Roscosmos"According to an unnamed source,
droghandel är inte att få en kommentar från tjänstemän från den statliga corporation"Roscosmos"Enligt en icke namngiven källa, att byggas på baikonur öster.">

One of the speakers was a young man called Michael, a 29-year-old who had been put in one of these caged beds for a week, unable to get out.
En av talarna var en ung man vid namn Michael- en 29-åring som hade hållits inspärrad i en sådan sängbur i en vecka utan någon möjlighet att ta sig ut.

that he was sometimes unable to get out of bed.
han ibland var oförmögen att ta sig ut ur sängen.

We have been unable to get clarity; unable to get answers to specific questions;
Vi har inte kunnat få klarhet, inte fått svar på särskilda frågor

Moreover as an organisation that has been unable to get its own accounts signed off for thirteen years the EU Commission cannot be considered to have any expertise whatsoever on finance
Europeiska kommissionen är dessutom en organisation som inte har lyckats få sina egna räkenskaper godkända de senaste tretton åren och kan inte anses ha någon

Speaking of bankruptcy, Pentagon sources note that,“Unable to get bailouts from irate California taxpayers
På tal om konkurs så uppmärksammar Pentagon-källorna att“Rothschild-agenten Roger Kimmel, som inte kan få räddningsaktioner från irländska skattebetalare,

Bethany unable to get into that wave.
Bethany inte komma in i den våg.

We were unable to get that amount approved.
Vi kunde inte få den summan godkänd.

Unable to get any information regarding these payments.
Det gick inte att få information om dessa betalningar.

I am unable to get a precise measurement.
Jag kan inte ge en exakt tid.

And I was unable to get a usable fingerprint.
Jag kunde inte ta fingeravtryck.

He was unable to get any answer from the support.
Han kunde inte få något svar från stödet.

Reaction from- We were unable to get a neural.
Reaktionen från… Vi lyckades inte få en neural.

Rescue units are unable to get to either of them.
Ingen enhet har möjligt att komma till någon av dem.

Reaction from- We were unable to get a neural.
Reaktion från… Vi lyckades inte få fram en nerv.

She's unable to get the shipment out of South Sudan.
Hon kan inte få leveransen ur Sudan.