UNABLE TO GET in Slovenian translation

• mogel dobiti
• ne morejo priti
• uspelo dobiti
• mogli dobiti
• ni moč pridobiti
• mogel vstati

Examples of using Unable to get in English and their translations into Slovenian

still yet they are unable to get one.
v mestih, in še vedno ne morejo dobiti enega, ampak tukaj je.

but they were unable to get one.
in še vedno ne morejo dobiti enega, ampak tukaj je.

A lot of people are at the cross road because they were unable to get their dream lip tattoo due to the mistake of the artist that they hired.
Veliko ljudi je na križišču, ker zaradi svoje napake umetnika, ki so ga najeli, niso uspeli dobiti tatoo sanjskih ustnic.

Among other collateral damage produced by the Basel Accords was a spate of suicides among Indian farmers unable to get loans.
Med kolateralne posledice njenih pravil spada tudi veliko število samomorov indijskih kmetov, ki niso mogli dobiti posojil.

The videotape was claimed to show hens impaled on wires from their cages, unable to get food or water,
Video posnetek naj bi prikazoval kokoši, nabodene na žice svojih kletk, nezmožne doseči hrano in vodo

an extremely large man who eventually was unable to get on his horse.
računih zelo velik človek, ki sčasoma ni mogel priti na svojega konja.

aunt suffered an untimely stroke and lost the use of his right hand so obviously I was unable to get the death certificate.
ne more več uporabljati svoje desne roke, zato očitno je, zakaj nisem mogel dobiti mrliškega lista.

Those unable to get to the Young Henry VIII exhibition in the Wolsey Rooms can see a virtual tour- be sure to check out the full access details on the exhibit's official website.
Tisti, ki ne morejo priti do razstave Mladi Henry VIII v Wolsey Sobe vidim virtualni ogled, se prepričajte, da preverite vse podrobnosti dostopne na razstavi na uradni spletni strani.

And finally, heirlooms- to let all players to utilize these heirloom items which certainly give extra experience without necessity to go so far ahead of the gaming guide that they are obviously unable to get back with it.
In končno, heirlooms- pustiti vse udeležence, da uporabijo te dediščina elemente, ki zagotovo dajejo dodatno izkušnjo brez potrebe, da gredo tako daleč pred gaming vodnik, ki so očitno ne morejo priti nazaj z njim.

many strides have been made by individuals who were unable to get the education they needed when they were young.
veliko korake so posamezniki, ki niso mogli dobiti izobraževanja, ki so potrebni, če so bili mladi.

please- use a mail we can reply to, otherwise we are unable to get back to you, which is a shame….
prosim- uporabe mail bomo lahko odgovorite na, drugače ne moremo priti nazaj k tebi, kar je sramota….

If a poor man, unable to get food, resorts to stealing,
Če se revež, ki si ne more privoščiti hrane, zateče h kraji,

it has caused me to spend days unable to get out of bed to work
zaradi česar sem dneve preživel, ko nisem mogel vstati iz postelje na delo

Those who are caught traveling on the road and unable to get to shelter will die as martyrs
Kogar bo ujelo na poti in ne bo mogel dobiti zatočišča, bo umrl

now find themselves unable to get work, such as graduates
vendar zdaj ne morejo dobiti dela, kot na primer diplomanti

where Domitian was unable to get a decisive victory against king Decebalus.
Dakiji, kjer mu ni uspelo doseči odločilne zmage proti kralju Decebalu.

Bethany unable to get into that wave.
Bethany ne uspe ujeti vala.

I'm unable to get home tonight.
Nocoj nikakor ne morem priti do doma.

We were unable to get to it.
Nismo ga utegnili popraviti.

Unable to get back in an upright position.
Nezmožen se je premakniti nazaj v ležeči položaj.