UNABLE TO GET in Italian translation

• in grado di ottenere
• impossibile ottenere
• incapace di ottenere
• non abbiamo ottenuto
• non riuscì ad ottenere
• in grado di arrivare

Examples of using Unable to get in English and their translations into Italian

I was unable to get justice for my client.
Non sono riuscita a fare giustizia per la mia cliente.

Unable to get to their parents.
Non possono raggiungere i propri genitori.

Unable to get project file: %1.
Impossibile recuperare file di progetto: %1.

I love being locked into things, unable to get myself out of bondage.
Adoro essere rinchiuso nelle cose, incapace di tirarmi fuori dalla schiavitù.

Teens unable to get ahead.
Teens incapaci di andare avanti.

seemingly unable to get a day off.
apparentemente incapace di avere un giorno di riposo.

Machines tested were unable to get right the first time a coveted stamp TUV.
Macchine testati sono stati in grado di ottenere proprio la prima volta un agognato timbro TUV.

Fancy Pants unable to get through this new world on foot,
Pantaloni fantasia impossibile ottenere attraverso questo nuovo mondo a piedi,

We were unable to get information that was supposed to happen as a result of the experiments,
Siamo stati in grado di ottenere le informazioni che avrebbe dovuto accadere come conseguenza degli esperimenti,

Herd immunity protects people who are unable to get vaccines due to their age
Immunità di gregge protegge le persone che sono in grado di ottenere vaccini a causa della loro età

Unable to get a great option,
Impossibile ottenere una grande opzione,

It is at first pitch-black so he is disoriented and unable to get a grasp of his surroundings.
E'in un primo momento nero come la pece così è disorientato e incapace di ottenere una comprensione di ciò che lo circonda.

Udet tried to return to the fighting, but he was unable to get into either the pilot or aircraft mechanic training the army offered.
Udet tentò invano di ritornare al combattimento, ma non riuscì ad ottenere di essere ammesso ai corsi dell'esercito per pilota o meccanico di aerei.

The lookouts on the ship were unable to get a visual"sighting" due to the 90 mile range away from our point.
Vedette a bordo della nave erano in grado di ottenere un visual"avvistamento" dovuta alla gamma 90 miglia lontano dal nostro punto.

you are unable to get ahold of a virus detection& removal program,
non si è in grado di ottenere Ahold di rilevazione dei virus e la rimozione del programma,

thousands of Sochi have been unable to get to work on time.
migliaia di Sochi sono stati in grado di arrivare al lavoro in orario.

Every time I am getting respective CRC error while extracting files and I am unable to get even a single file in compressed Zip folder.
Ogni volta che riceve un errore CRC durante l'estrazione dei file e non sono in grado di ottenere anche un singolo file nella cartella compressa compressa.

have been unable to get legislation passed.
anche loro sono stati in grado di ottenere la legislazione passata.

Unable to get reliable information from home,
Incapaci di ottenere informazioni affidabili da casa,

Unable to get in touch with someone, because the telephone lines are not working.
Impossibile mettersi in contatto con qualcuno, visto che si sono interrotte anche le comunicazioni telefoniche.