Examples of using You're on the wrong side in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you're on the wrong side.
A ti si na krivoj strani.You're on the wrong side of 40.
Na krivoj ste strani 40-ih.It's too bad you're on the wrong side.
Šteta što si na krivoj strani.You're on the wrong side of the street.
Na pogresnoj ste strani ulice.You're on the wrong side of this.
Ti si na krivoj strani ove.That means you're on the wrong side.
Ti ćeš biti s krive strane.You're on the wrong side of history, Wong.
Na krivoj si strani povijesti, Wong.No, Sean… you're on the wrong side!
Ne, Sean… ti si na krivoj strani!You're on the wrong side of this fight, Avatar!
Zauzela si pogrešnu stranu, Avatarice!You're on the wrong side of this.
Na krivoj ste strani.You're on the wrong side of history, Wong. Kaecilius.
Na krivoj si strani povijesti, Wong. Kaecilius.You're on the wrong side of the wall!
Na krivoj si strani zidina!You're on the wrong side of this, Swagger.
Na krivoj si strani ovoga, Swaggeru.You're on the wrong side of this, boys.
Na krivoj ste strani, momci.You're on the wrong side.
Na krivoj ste strani.You're on the wrong side of this. Tash.
Ti si na krivoj strani ove. Tash.Tash. You're on the wrong side of this.
Na krivoj si strani. Tash.You're on the wrong side of the business.
Na krivoj si strani zakona.You're on the wrong side, Davout.
Ti si na pogrešnoj strani, Davout.You're on the wrong side of history.
Ti si na pogrešnoj strani povijesti.
