Examples of using A generation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It skips a generation.
Dědí se to obgeneraci.From the literary phenomenon that inspired a generation.
From the literary phenomenon that inspired a generation comes the quadrilogy.
Literární fenomén, který inspiroval celou generaci se stává kvadrilogií.Keep a generation gap.
Udělej díru v generaci.But they say sometimes it skips a generation.
Říká se, že talent se dědí přes generaci.Like the brightest thing in cardiothoracic surgery in a generation.
Jako ta nejzářivější věc v historii kardiochirurgie v celé generaci.Šunka této kvality přichází jen jednou za generaci.My own people were enslaved by the Goa'uld a generation ago.
Well, because I always thought the gift skipped a generation.
These boys are at least a generation behind.
Tihle hoši jsou minimálně o generaci pozadu.We know that Koestler was a generation ahead of his peers in genomics.
Víme, že Koestler byl v gen. objevech o generaci napřed před jeho vrstevníky.It's like she's jealous that the gift skipped a generation or something.
Jako by žárlila, že ten dar přeskočil přes jednu generaci, nebo co.Maybe it takes a generation.
Možná to trvá celou generaci.that man inspired a generation.
who we are can affect a generation.
může ovlivnit celou generaci.They say talent skips a generation.
Talent se prý dědí přes generaci.It's not your fault They say talent skips a generation.
Talent se prý dědí přes generaci.It's true. A generation of young scientists are standing on your shoulders.
our country faces the biggest challenges we have seen in a generation.
naše země čelí největším výzvám, jaké jsme viděli po generace.The truth is they have killed a generation of young men.
Pravdou je, že zabili celou generaci mladých mužů.
