Examples of using A monologue in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
L didn't get anywhere''and I remain right here''on this block with the piano and the coffee''everyone passes through accidentally''like a short story''or a monologue in a play.
Do cíle jsem nikdy nedorazil."Tak zůstanu tady u piána, jen se svým blokem a kávou."Každej se tu náhodně objeví čas od času, jako povídka, nebo monolog v dějství.from your favorite play, or a monologue from your favorite film,
castingová režisérka řekne:„Předveďte scénu ze své oblíbené hry… nebo monolog ze svého oblíbeného filmu,“ a říct:„Dneska budu dělat tohle.And tonight he delivers a monologue.
A dneska má takový monolog.I'm not doing a monologue.
Nebudu dělat monolog.I feel a monologue coming on.
Cítím, jak přichází monolog.Oh, I do hate a monologue.
Ech, nesnáším monolog.Not every victim needs a monologue.
Ne každá oběť si zaslouží monolog.What are you doing, a monologue?
To si tu nacvičuješ monolog?it was a monologue.
že to byl monolog.This is why I need a monologue!
A proto potřebuji svůj monolog!Maybe she could do a monologue for us.
Možná by nám mohla předvést monolog.And perhaps I shall perform a monologue.
A já bych možná mohl přednést monolog.I'm doing a monologue for acting class.
Dělám monolog pro herectví.I don't remember writing you a monologue.
Nepamatuju se, že bych ti napsala monolog.Yeah, I have got a monologue.
Jo, něco mám.Do you have like a monologue or something?
Máš nějaký monolog nebo tak něco?A monologue! is what you call… And that.
Monolog! čemu se říká… A toto je to.It was a monologue, an insulting one at that.
Byl to monolog, a urážející.And perhaps I shall perform a monologue. Sure.
A možná bych mohl přednést monolog. Jistě.And perhaps I shall perform a monologue. Sure.
Jistě. A možná bych mohl přednést monolog.
