A WALK in Czech translation

• projít
• chůze
• pěšky
• vycházku
• procházím
• procházku
• jít
• pochod
• projdu
• vyvenčit
• vycházka
• procházení
• procházet
• vycházce

Examples of using A walk in English and their translations into Czech

I'm just taking a walk.
Jen se procházím.

I'm just gonna take a walk.
Já se teď někam projdu.

Gents… take a walk!
Chlapi! Vemte to pěšky!

I had a rough night, thought I would go for a walk and clear my head.
Myslel jsem, že se půjdu projít a pročistím si hlavu.

To recognize a walk of shame. It doesn't take a PI or even a PI's associate.
Nemusím být detektiv ani tvůj parťák, abych poznal pochod hanby.

Of course she needs a walk, Elliot. She's a friggin' dog.
No jasně, že chce vyvenčit, je to přece zatracenej pes.

Okay, man, I'm just gonna increase this from a walk to a light trot.
Ok, chlape, zvýším rychlost z chůze na lehkej poklus.

For a walk.
Na vycházku.

Think I'll… just take a walk.
Já… myslím… že se projdu.

No, I'm just taking a walk.
Ne, jen se procházím.

Gents… take a walk!
Pánové, vemte to pěšky.

I thought you said you were going for a walk to clear your head.
Myslela jsem, že jste říkal, že se jdete projít, abyste si vyčistil hlavu.

I didn't know there was a walk for autism.
Nevěděla jsem, že tam byl pochod pro autismus.

A walk this week, it will be Sodom and Gomorrah next.
Tenhle týden to bude vycházka, Sodoma a Gomora ten příští.

Travis needed a walk.
Travis potřeboval vyvenčit.

Such love of danger can be seen in a look in a walk, a smile.
Taková nebezpečná láska se může spatřit v pohledu člověka za chůze, ve smíchu.

I think I might take a walk to that line of trees.
Myslím, že se projdu podél stromů.

Now we go for a walk.
Teď jdeme na vycházku.

Just taking a walk.
Jen se procházím.

Picnic in the park, and a walk around the lake.
Piknik v parku a pěšky podél břehu jezera.