ABJECT in Czech translation

• naprosté
• ubohé
• nejhlubší
• bídné
• bídnou
• naprostý
• žalostný
• poníženou

Examples of using Abject in English and their translations into Czech

To abject despair?
K nejhlubším zoufalství?

Another abject humiliation.
Další zavrženíhodné potupení.

Abject fear.
VELKÝ STRACH.

Just abject apologies.
Jen žalostná omluva.

If you hope to keep manipulating me with this abject stunt.
Jestli doufáš, že tímhle ubohým trikem mnou budeš dál manipulovat.

Every abject indignity which our country's been subjected to.
Každá bídná urážka kterým je naše země vystavená.

Look at his abject humility and how he exposes his misery.- Per!
Podívej na jeho pokornou skromnost a na to, jak odhaluje své trápení.- Pere!

Good enough? this abject humiliation is good enough?
Dost dobré? Toto nejhorší ponížení je dost dobré?

He was as much her abject slave as I was.
Stal se jejím ubohým otrokem, právě takovým jakým jsem byl i já.

Those abject creatures?
Ty neškodné zrůdy?

Prison of the Abject.
Vězení pro opovržený.

The absence of love is the most abject pain.
Nedostatek lásky je tím nejhorším utrpením.

It was a complete and abject failure.
Bylo to naprosté a žalostné selhání.

From the Prison of the Abject.
Z vězení Abjectu.

Given what we believe is the prosecution's abject failure to make a coherent case.
Vzhledem k tomu, v co věříme, je abject selhání stíhání Aby souvislý případ.

My entire teaching philosophy-- Has been an abject failure.
Moje učební filozofie… Je ztělesněný neúspěch.

I was staring at the ceiling in abject horror.
Zírala jsem do stropu jako v bídnym hororu.

Sometimes I can't believe the newspapers' abject ignorance of diplomatic realities.
Občas ani nemohu uvěřit, jakým otřesným způsobem ignorují diplomatickou realitu.

At least 600 single gentlemen, all in abject terror of arrest.
Přinejmenším 600 svobodných gentlemanů, prchajících před opovržlivým terorem vězení.

Ghosts aren't about abject fear.
Duchové nejsou o ponížení strachu.