Examples of using Accent in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm working on it. Don't make fun of my accent.
Sandals, circumcised, Perfect english accent, the whole deal.
Sandály, obřízka, perfektní anglický přizvuk, to všechno.There is putting the accent on logical selfthinking by using acquired particular knowledges.
he slips in and out of his accent.
On zase přebíhá ze svého přízvuku.Assuming that accent is real.
Předpokládám, že ten přizvuk je pravý.they will never get my accent.
já nemám nikdy důraz.If they start talking in a Braveheart accent, we have gone too far.
Pokud začnou mluvit v Statečné srdce Důraz jsme zašli příliš daleko.I could do an accent or another language, maybe.
Yeah. Accent. The secretary?
Sekretářka? -Přízvuk! Jo?Accent? You racist woman.
Plus, I'm great at accent work.
Plus jsem dobrej v akcentech.You know, the accent makes everything that you say sound really smart.
Víte, díky tomu přízvuku vše, co řeknete, zní opravdu chytře.Everything that you say sound really smart. You know, the accent makes.
Víte, díky tomu přízvuku vše, co řeknete, zní opravdu chytře.Nice accent, white boy.
Based on his accent, we even reached out to Scotland Yard.
Vzhledem k jeho přízvuku jsme se spojili i se Scotland Yardem.What accent?
Z jakého přízvuku?Took me a while to get rid of the accent, but now I can say.
Chvíli mi trvalo se zbavit přízvuku, ale teď dokážu říct.And the accent, yeah.
A kvůli přízvuku, jo.It's so great we don't have to work on your accent, right?
Je skvělý, že nemusíme pracovat na vašem přízvuku, že jo?My accent has been colored by my many travels. Very well.
Na můj přízvuk mají vliv všechny ty cesty, které jsem absolvoval.
