ALWAYS TALKING in Czech translation

• pořád mluví
• vždycky mluvil
• vždy mluví
• vždy tlacháním
• pořád mluvil
• vždycky mluví
• vždycky mluvili
• pořád mluvíš
• pořád mluvíte
• vždycky mluvíš
• vždy mluvil

Examples of using Always talking in English and their translations into Czech

Always talking about anonymous benefactors.
Pořád mluvil o anonymních dárcích.

Always talking about your expedition and being the great collector for the British Museum.
Pořád mluvíte o vaší expedici, o tom jaký jste sběratel pro Britské muzeum.

You're always talking about. Ooh, maybe I can try that dangerous food.
Nebo bych mohla vyzkoušet to nebezpečný jídlo, o kterým pořád mluvíš.

You're always talking about wanting kids.
Ty jsi vždy mluvil o hledaných dětech.

Before, you were always talking about chaos and freedom.
Předtím jsi pořád mluvil o chaosu a svobodě.

Before, you were always talking about chaos and freedom. Whatever.
Před tím jsi vždy mluvil o chaosu a svobodě. No co.

Always talking about the monsters among us when he would had a few.
Pořád mluvil o nestvůrách když se napil.

that guy from rehab I was always talking about?
o tom chlápkovi z rehabky, o kterém jsem pořád mluvil?

That virus you're always talking about, right? Yeah, and, uh… and I… Listen.
Ten virus, o kterém jsi pořád mluvil… Poslouchej.

Always talking about the monsters among us when he would had a few.
Když se napil. Pořád mluvil o nestvůrách.

I thought you were always talking about taking that stuff to Goodwill?
Mám dojem, že jsi vždycky mluvila o tom, že ty věci vezeš do charity?

You were always talking of liberty.
Ty jsi přeci vždycky mluvila o svobodě.

It's not… David? You're always talking about smart… What?
Davide? Vždy mluvíš o chytrých… Co? Není to?

But what kind of life? they're always talking about life on other planets?
Pořád mluvili o mimozemském životě, ale jaký druh života to je?

Always talking about poems and that, and that John Paul Belmondo.
Pořád mluvily o básničkách a tak- a o tom Johnovi Paulovi Belmondovi.

We could finally take that trip to Europe that we were always talking about.
Konečně bychom mohli jet na ten výlet do Evropy,- o kterém jsme vždy mluvili.

We're always talking about Miles.
Budeme o něm mluvit pořád.

You're the Dave of the group, always talking about stuff nobody cares about.
Ty jsi Dave skupiny, pořád mluvíš o věcech, které nikoho nezajímají.

You always talking about.
Ty pořád mluvíš o.

Always talking about acceptance but always telling others what to do.
Vždycky mluvíš o přijmutí, přitom sama ostatním říkáš, co mají dělat.