ALWAYS WANTING in Czech translation

• vždycky chtěl
• pořád chce
• vždy chceme
• vždycky chceš
• vždycky chci
• pořád chtějí

Examples of using Always wanting in English and their translations into Czech

They're always wanting more.
Jinak budou chtít pořád víc.

Always wanting to see everyone happy!
Vždy chce vidět lidi okolo sebe šťastné!

All of our families, always wanting us to get married. particularly his mother.
I když naše rodiny, především jeho matka, vždycky chtěly, abychom se vzali.

No! But you're never happy, always wanting more.
Ne, ale ty jseš věčně nespokojená, chceš pořád víc.

Always wanting a pat on the head.
Vždycky jsem chtěla poplácat po rameni.

Always wanting more and never getting it.
Vždycky jsem chtěl víc a nikdy to nedostal.

And always wanting more.
Vždycky budu chtít víc.

Always wanting a paper trail.
Vždycky jsem chtěl hrát stopovanou.

Always wanting affirmation.
Vždycky potřebuješ ujištění.

Long days, scorching heat, always wanting out, wanting more.
Celé dny, příšerné horko, vždy jsem chtěl pryč, chtěl víc.

Always wanting to create your own future.
Vždycky jste chtěla utvářet vlastní budoucnost.

Always wanting to be friends makes you a bad partner.
Pořád se chceš přátelit, proto jsi špatný partner.

The client was a pain. Always wanting status reports on his investments.
Náš klient byl naštvaný, stále chce ty zprávy o jeho investicích.

Always wanting more.
Pokaždý chce víc.

Always wanting what you can't have.
Vždycky toužíš po tom, co je ti nedostupný.

Always wanting to hang around with me.
Pořád se chtěla motat kolem mě.

You're just like your mother, always wanting something else.
Přesně jako tvá matka- pořád toužíš po něčem jiném.

Well, I vaguely remember you always wanting to go to the Galapagos.
No, nejasně si vzpomínám, že to ty jsi vždycky chtěla jet na Galapágy.

You always wanting to go to the Galapagos. Well, I vaguely remember.
No, nejasně si vzpomínám, že to ty jsi vždycky chtěla jet na Galapágy.

You know how you're always wanting to do things around here that are more related to actual real estate?
Víš, jak jsi vždycky chtěl dělat něco, co více souvisí s nemovitostmi?