ANOTHER MISTAKE in Czech translation

• další chyba
• další chybu
• další omyl
• druhá chyba
• další chyby
• jinou chybu

Examples of using Another mistake in English and their translations into Czech

Is not getting creative enough with their cover. Another mistake people on the run tend to make.
Nevymyslí si kreativní krytí. Další chyba, kterou lidé na útěku dělají.

I just don't want to be…- What? Another mistake.
Další chyba. Cože? Prostě nechci být.

I just don't want to be… another mistake. What?
Další chyba. Cože? Prostě nechci být?

Mr. Fantastic. Yet another mistake for.
Další chyba pana Fantastic.

what this country can't afford is another mistake.
tato země nemůže dovolit, je další chyba.

And that would be another mistake.
A to by byla další chyba.

Yeah, another mistake.
Jo, to byla další chyba.

Oh, there you go again-- just another mistake you're throwing in my face.
A je to tu zas, další chyba, kterou mi předhazuješ.

There's another mistake here. Bravo.
Zde je další chyba.

Lord Guthred? Another mistake.
Lorde Guthrede? Další chyba.

Another mistake. Lord Guthred?
Lorde Guthrede? Další chyba.

Will not tolerate another mistake.
Nestrpí druhou chybu.

But if you make another mistake with my money.
Ale jestli uděláš nějakou chybu s mými penězi.

Another mistake.
Zase omyl.

Another mistake, I will end you myself.
Ještě jedna chyba a zabiju tě sám.

I don't want to make another mistake.
Nechci udělat nějakou chybu.

Then we ought not to commit another mistake.
Takže bychom neměli udělat další chybu.

Look well, don't make another mistake!
Pořádně se podívej, ne abys to zas popletl!

And what happens if you make another mistake when the battle is at our doorstep?
A co se stane, pokud uděláš další chybu, až bude bitva na našem prahu?

I'm sure I will make another mistake along the way or ask another foolish question,
Jsem si jistý, že udělám další chybu na cestě, nebo položím hloupou otázku