Examples of using Another reason in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No. There must be another reason.
Musí tu byť iný dôvod. Nie.There's another reason for calling you here.
Je tu ještě jeden důvod.There must be another reason. No.
Musí tu byť iný dôvod. Nie.And another reason.
A ještě jeden důvod.So he must have took himself off work for another reason.
Takže musel odejít z práce kvůli jinému důvodu.I think there's another reason.
je tu ještě jeden důvod.But you think the unsub chooses them for another reason, too?
Takže si také myslíte, že si je podezřelý vybírá kvůli jinému důvodu?There is another reason.
A je tu ještě jeden důvod.Yeah, but you said there was another reason that you were telling me.
Jo, ale říkala jsi mi, že je tu ještě jeden důvod.Oh, there was another reason.
Ach, byl tu ještě jeden důvod.Is there another reason to get drunk I'm not sad.
Nejsem smutný. Je tu ještě jeden důvod opít se.Actually, there's another reason.
Vlastně… tu je ještě jeden důvod.What a culture. So… Here's another reason why I should quit soccer.
Ta společnost. Je tu ještě jeden důvod proč skončit.You don't. Yet another reason not to do it.
To nevíš. -Další důvod to nedělat.Do you think maybe there's another reason you don't like this car?
Nemyslíš, že může být jiný důvod, proč tohle auto nemáš ráda?Because I didn't want to give you another reason not to move here.
Protože jsem ti nechtěl dávat další důvod proč se sem nestěhovat.That's another reason to follow all the above steps!
To je další z důvodů, proč postupovat podle výše uvedených kroků!There's another reason.
Mám ještě jiný důvod.Don't give me another reason.
Nedávej mi další záminku.Another reason for enjoying a walk could be the Spring of Arethusa, which is 11 km away.
Další záminkou k procházce může být 11 km vzdálený pramen Arethúsa.
