ANOTHER WAVE in Czech translation

• další vlna
• další vlnu
• další vlně

Examples of using Another wave in English and their translations into Czech

And I'm detecting another wave of enemy ships.
Do bajorského prostoru vstupuje další vlna nepřátelských lodí.

Who's game for another wave?
Kdo je připraven na další vlnu?

Satnam was talking about another wave.
Satnám mluvil o další vlně.

Turin, you got another wave incoming.
Turine, blíží se další vlna.

Satnam was talking about another wave, coming from the east.
Přicházející z východu. Satnam říkal něco o další vlně.

Marcus released another wave of guards through the ship.
Marcus na lodi vypustil další vlnu stráží.

Mom, if another wave catches us down here, we will die.
Mami, jestli nás tady zastihne další vlna, oba umřeme.

There might be another wave coming soon.
Brzy může přijít další vlna.

My God. Not another wave.
Bože, další vlna.

And I'm detecting another wave of enemy ships entering Bajoran space.
Do bajorského prostoru vstupuje další vlna nepřátelských lodí.

There is another wave of Klingon ships coming in.
Blíží se druhá vlna klingonských lodí.

We got another wave of tangos headed our direction.
Míří k nám další vlna.

Then another wave of time lifts him up.
Přelije se přes něj další vlna Času.

We have to anchor consciousness if another wave happens.
Musíme si udržet vědomí v případě další vlny.

With the tremendous burst of popularity that the Ku Klux Klan had as a result of Birth of a Nation came another wave of terrorism.
S obrovskou popularitou, kterou přineslo Ku Klux Klanu"Zrození národa", nastoupila další vlna teroru.

We may not have seen the end of this collapse if there is another wave, these boats will not change anything.
Tohle ještě možná nebyl poslední zlom. Jestli přijde další vlna, tak ty čluny nikoho nezachrání.

This instigates another wave of bacterial helpers,
To podnítí další vlnu pomocníků bakterií.

That the Ku Klux Klan had as a result of Birth of a Nation With the tremendous burst of popularity came another wave of terrorism.
S obrovskou popularitou, kterou přineslo Ku Klux Klanu"Zrození národa", nastoupila další vlna teroru.

We accepted this challenge and at that time already"finished" map, we underwent another wave of laborious corrections in the spring.
Akceptovali jsme tuto výzvu a v té době již"hotovou" mapu jsme na jaře podrobili další vlně pracných korekcí.

They have struggled to coordinate their policies, which has led to yet another wave of tensions in the region.
Snažily se koordinovat své politiky, což vedlo k další vlně napětí v regionu.