ANOTHER WAVE in Slovak translation

• ďalšia vlna
• novú vlnu
• ďalšiu vlnu
• ďalšej vlny
• ďalšej vlne
• druhá vlna

Examples of using Another wave in English and their translations into Slovak

Another wave and the pier.
Ďalšia veta a zas prasa.

Marcus released another wave of guards through the ship.
Marcus vypustil ďalšiu vlnú strážnikov na loď.

We must choose another wave to surf.
Musíme si vybrať inú vlnu na surfovanie.

They are simply on another wave length.
Jednoducho, ona je na inej vlnovej dĺžke.

it may face another wave of painful, unmanaged mine closures like it did in the 1990s.”.
možno ho čaká ďalšia vlna bolestivého, neriadeného zatvárania baní, aká prišla v 90. rokoch.

In the midst of the growing polarization, Norway's workers launched another wave of strikes and boycotts in 1928.
Uprostred rastúcej polarizácie Nórska začala ďalšia vlna štrajkov a bojkotov v roku 1928.

Another wave of interest we expect after the construction completion,
Ďalšiu vlnu záujmu očakávame po dokončení stavby,

Earlier on Wednesday, Ahmadinejad triggered another wave of international condemnation when he declared the Holocaust,
V stredu spustil ďalšiu vlnu medzinárodného odsúdenia, keď vyhlásil, že holokaust,

collapsed into another wave of crisis, returning to the 90's.
sa zrútili do ďalšej vlny krízy a vrátili sa do 90. rokov.

Another wave of pig come again,
Ďalšia vlna prasacej zase príde,

discs are offering another wave of innovation in home entertainment.
disky Blu-ray ďalšiu vlnu inovácie v domácej zábave.

the EC to investigate whether the information about another wave of Roma immigrants that appeared in the media is true.
Európska komisia prešetrila, či sú medializované informácie o ďalšej vlne rómskych prisťahovalcov pravdivé.

fell into another wave of crisis, returning to the 90's.
sa dostali do ďalšej vlny krízy a vrátili sa do 90. rokov.

Another wave of clearing has passed by for you and for Mother Earth and you can literally sense it in the air.
Vami a Matkou Zemou prešla ďalšia vlna čistenia a môžete to doslova cítiť vo vzduchu.

then you're waiting for another wave.”.
potom vlna ustúpi a vy čakáte na ďalšiu vlnu.“.

Another wave of Japanese emigration occurred after World War II which left many Japanese impoverished and struggling for survival.
Ďalšia vlna japonských imigrantov nastala po druhej svetovej vojne, keď bolo Japonské cisárstvo značne zdevastované.

Blu-ray discs are bringing another wave of innovation in the home entertainment field.
prinášajú prehrávače a disky Blu-ray ďalšiu vlnu inovácie v domácej zábave.

However, another wave of Turkish invasion came on August 14
Ďalšia vlna tureckej invázie však prišla 14. augusta

Blu-ray discs are bringing another wave of innovation in the home entertainment industry.
prinášajú prehrávače a disky Blu-ray ďalšiu vlnu inovácie v domácej zábave.

Another wave of expansion came at the end of the 19th century with the influx of new settlers and adventurers.
Ďalšia vlna rozmachu prišla až ku koncu 19. storočia s prílivom nových osadníkov a dobrodruhov.