BE EITHER in Czech translation

• být buď
• je buď

Examples of using Be either in English and their translations into Czech

No, I'm not, and you shouldn't be either.
Ne, a ty bys taky neměla.

Remember… to win a war… you have to be either ruthless.
Abyste vyhráli válku, musíte být buď nemilosrdní, Pamatujte.

That could be either.
Může to být obojí.

you shouldn't be either.
tak byste taky neměl.

You would not be either here.
Tím by jsi neměl být ani zde.

The beds in room 2 and 3 can be either as single beds
Lůžek v pokoji 2 a 3 může být buď jako samostatné postele

it would have to be either a private or a military aircraft,
musel by to být buď soukromý, nebo vojenský letoun,

By the combination of exterior wall panels and interior walls(can be either full or with door),
Kombinací jednotlivých panelů vnějších stěn, který je buď plný, s dveřmi

A Merle dog can be either homozygous with genotype MM
Merle jedinec může být buď homozygot s genotypem MM

the logged-in user can be either local or network.
přihlášený uživatel už je buď pouze lokální anebo pouze síťový.

It can be either composted in a composting plant,
Může být buď zkompostován v kompostovací továrně,

Any replacement product may be either new or like new,
Jakýkoli vyměněný produkt může být buď nový nebo jako nový,

This agreement can be either part of the contract governing the subject matter of the dispute
Taková dohoda může být buď součástí smlouvy, která se vztahuje na předmět sporu,

A: The reason for this might be either incorrectly set time on the server
Důvodem může být buď nesprávné nastavení času

Arizona? must be either very rich
Hm, jet takovou dálku, tak musí být buď velmi bohatý

The aims of such groups may be either good or bad so far as the public interest is concerned,
Cíl takových skupin může být buď dobrý, nebo špatný, co se týče veřejného zájmu, ale jejich metody jsou

which can be either good or evil.
které mohou být buď dobré nebo zlé.

which means you have to be either a or o.
že musíš být buď další A, nebo 0.

payment for this can be either in US Dollars, Euros
platby za toto může být buď v amerických dolarech,

You have to be either an obsessive crackpot who's escaped from his keeper Books. or Samuel T.
Nebo advokát Samuel T. Buď jste blázen, který utekl z ústavu, Knihy.