BE WANTING in Czech translation

• chtít
• bude chtít
• chce
• budou chtít

Examples of using Be wanting in English and their translations into Czech

And what exactly would you be wanting with a…?
A k čemu zrovna vy potřebujete vycházkovou hůl?

Will you and your wife be wanting a breakfast tray in the morning?
Budete si se ženou na ráno přát snídani?

And when you gonna buy that woman that refrigerator she be wanting?
Kdy té ženské koupíš tu vytouženou ledničku?

god knows who will be wanting to drop by and calling.
Bůhví kdo pak bude chtít volat nebo přijít na návštěvu.

I was hoping you could help me pick out a china pattern,'cause your dad says that people will be wanting to give us gifts.
Doufala jsem, že by jsi mi pomohl vybrat čínský porcelán, protože tvůj otec řekl, že lidé nám budou chtít dát dary.

I don't suppose you're gonna be wanting finished your first solo mission,
Teď, když jsi zaválela tak předpokládám, že nebudeš chtít žádné další rady od starého Jacka,

Im gonna be wanting a location millions of dollars in dirty cash,
Dobře, kdybych chtěl někam ukrýt miliony špinavých peněz,

Oh… oh, ah, then I guess that you will be wanting me to move all of this stuff out of your way?
No, tak to asi budete chtít, abych to všechno zas dal zpátky, jak to bylo,?.

Mother, you might be wanting to have some more of this turkey sangria,
Máma, možná by si chtěla trochu více té krůtí sangrie,

Whilst you might well be wanting us to vote, we have a small problem with this,
Zatímco po nás můžete chtít, abychom hlasovali, my s tím máme malý problém,

So Peter is wanting to blindside mike.
Takže Peter chce podrazit Mika.

And the precious is wanting to go back to him.
A milášek chce zpátky k němu.

All you have to do is want it.
Jenom to musíš chtít.

He's wanting to phone.
On chce zavolat.

All you have to do is want to.
Musíš jen chtít.

Is this Scott who is wanting this relationship to go farther?
Je Scott ten kdo chce vztah posunout dále?

all we have to do is want to use them.
pouze jich musíme chtít využít.

Wear a wire with Tariq. You know that Lucious is wanting me to.
Víš, že Lucious chce, abych si před Tariqem vzala odposlech.

My wisdom teeth for years. My dentist has been wanting to remove.
Moje zubařka mi chce už celé roky vytrhnout zuby moudrosti.

That's what Guzmán has been wanting for months, for everything to go back to how it was..
To chce Guzmán už měsíce, aby vše bylo jako dřív.