BIGGEST CHALLENGES in Czech translation

• největších výzev
• největších problémů
• největším výzvám
• největšími výzvami

Examples of using Biggest challenges in English and their translations into Czech

and yet this is one of Europe's biggest challenges in the mental health field, which we must tackle with
nelze neurodegenerativní choroby vyléčit, a tak představují jednu z největších výzev Evropy v oblasti duševního zdraví,

Has been, you know, not so much now, One of the biggest challenges of a horseman is,
Víte, pravděpodobně, hodně z těch výzev ale bylo… Jednou z největších výzev pro jezdce je,

The biggest challenge is to pay rent
Největší výzvou je pro nás placení nájemného

The biggest challenge for Y Soft was communication
Největší výzvou v Y softu byla komunikace

At this point, my biggest challenge tomorrow will be staying awake.
Tak zítra touhle dobou bude mým největším problémem zůstat vzhůru.

Getting vital staff to their places of work. Perhaps our biggest challenge will be.
Největší výzvou pravděpodobně bude dostat klíčové zaměstnance na jejich pozice.

The biggest challenge, the Formula One world title.
Největší výzvě, titulu ve Formuli 1.

Is gonna be everyday survival you know. Our biggest challenge on this mission.
Bude každodenní přežití. Největší výzvou na této misi.

Last week, the contenders had to face their biggest challenge yet.
Minulý týden museli soutěžící čelit zatím té největší výzvě.

Our biggest challenge will be to convince the jurors that hypnotism is real.
Že hypnotizmus je pravda. Naší největší výzvou bude přesvědčit porotu.

That hypnotism is real. Our biggest challenge will be to convince the jurors.
Že hypnotizmus je pravda. Naší největší výzvou bude přesvědčit porotu.

The biggest challenge of John Paul Vann's life was somehow saving Vietnam, winning. Period.
Tečka. nějak Vietnam zachránit. Největší výzvou jeho života bylo.

This is the biggest challenge that any of us have ever faced.
Tohle je největší výzva, které jsme kdy čelily.

The biggest challenge medical researchers face is recruiting participants.
Největší překážkou při lékařském výzkumu je nábor účastníků.

Or we could discuss the biggest challenge facing this company.
Nebo bychom mohli probrat největší výzvu, které firma čelí.

I would say the biggest challenge we face now is the increasing influx of Minstrels.
Řekl bych že největší výzva je čelit nárůstu počtu potulných zpěváků.

Our biggest challenge will be to ensure no one is left behind,»Dit-elle.
Naším největším úkolem bude zajistit, aby nikdo nezůstal pozadu,"Pronesla.

The biggest challenge for migrating birds is to keep on course.
Nejvíce obtížné pro migrující ptáky je udržet správný kurz.

See, our biggest challenge is preventing cellular damage caused by freezing brain tissue.
Víte, náš největší problém je poškození mozkových buněk způsobený zmrazením mozku.

In the mind of a rider, that is the biggest challenge.
To je největší výzva v mysli jezdce.