CAN'T BE TRACED in Czech translation

• nemohli vystopovat
• se nedají vystopovat
• nelze vystopovat
• nedají se vysledovat
• nelze dohledat
• nemůže být vystopované
• nejde vystopovat

Examples of using Can't be traced in English and their translations into Czech

Can't be traced.
Nemůže být vystopován.

It's the thing that can't be traced back to Russia.
Je to něco, co nemůže být vystopováno zpět do Ruska.

This one can't be traced.
Tento nemůže být vysledován.

So the material can't be traced to your own devices.
Nebylo možné vystopovat k vašim zařízením.

I'm transferring the money through multiple accounts so it can't be traced.
Převádím peníze přes několik účtů, takže to nemůže být vysledováno.

They're untouchable. The thing is, as long as their money can't be traced.
Jde o to, pokud jejich peníze nejdou sledovat, jsou nedotknutelní.

The thing is, as long as their money can't be traced, they're untouchable.
Jde o to, pokud jejich peníze nejdou sledovat, jsou nedotknutelní.

So, now we can't be traced, OK?
Tak, teď už nás nemůžou stopovat, OK?

mail it when nobody is looking So the stamp can't be traced to us.
pošlu ten dopis, když se nikdo nebude dívat, aby nemohli vystopovat známku.

A kind stranger volunteered he would delivered some components needed to make calls that can't be traced.
Jistý cizinec dobrovolně dodal pár komponentů potřebných na hovory, které se nedají vystopovat.

If anyone starts looking somewhere they shouldn't. If you want to be extra sure you can't be traced, you rig all the evidence against you to go up in flames.
Pokud si chcete být obzvlášť jistí, že vás nemůžou sledovat, že se někdo podívá tam, kam nemá. zapalte všechny důkazy proti vám v případě.

Now they have hardcore symptoms that can't be traced to any known disease, virus or bacteria.
Teď mají nálezy, které nelze spojit s žádnou chorobou, virem nebo bakterií.

We need to find somebody that can't be traced to us in case the Jimenez figure it out.
Potřebujeme najít někoho, koho nebude možné spojit s námi v případě, že by se o tom kartel dozvěděl.

designed to received a specific signal that can't be traced.
navržen pro příjem velmi specifického signálu, který nelze vysledovat.

You must know that people like us cannot be traced.
Lidi jako my nelze vystopovat.

It cannot be traced back to you.
Nevystopují to zpět k vám.

You have dialled a special number that cannot be traced or monitored.
Číslo, které nemůže být vystopované anebo odposlouchané.

They use prepaid cards that can not be traced.-No.
Ne. Používají předplacené karty, které nelze vysledovat.

The number cannot be traced.
Číslo je nedohledatelné.

Couldn't be traced back to you!
Nemohou vystopovat zpátky k tobě!