COMPARED TO ME in Czech translation

[kəm'peəd tə miː]
[kəm'peəd tə miː]
ve srovnání se mnou
compared to me
v porovnání se mnou
compared to me
oproti mně
compared to me
over me
to me
than me
than i
vedle mě
next to me
beside me
by me
by my side
alongside me
near me
besides me
with me
around me

Examples of using Compared to me in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Be serious! Compared to me, these Angels are more complicated than you.
Ve srovnání se mnou jsou tito Andělé pracnější než ty.- Nežartuj.
No, I'm just saying, like, compared to me.
Ale ne, myslím jenom v porovnání se mnou.
He's nothing compared to me.
Ve srovnání se mnou je nula.
Very little. That is, compared to me.
Byl malý, velmi malý… Samozřejmě v porovnání se mnou!
But compared to me… he still has a way to go.
Ale ve srovnání se mnou… má ještě co dohánět.
Job was like a cranky toddler compared to me.
Ta práce je ve srovnání se mnou jen vratké batole.
You had it so easy compared to me.
Adame…- Tys to měla snadné ve srovnání se mnou.
Actually, fairly weak compared to me.
Vlastně, poměrně slabý ve srovnání se mnou.
So how big is it- that living part- compared to me and you,?
Jak je to velký? Myslím ta živá část. V porovnání s námi?
Shat abyss could be compared to me.
Tuto propast lze srovnavat se mnou.
would protect his family, compared to me it's more probable that Filip, a skinny little guy.
dělám extrémní sporty? by spíš ochránil svoji rodinu, ve srovnání se mnou.
would protect his family, compared to me.
by spíš ochránil svoji rodinu, ve srovnání se mnou.
How can she compare to me?
Jak ji může porovnávat semnou?
You're a man compared to me.
Chceš se se mnou srovnávat?
He's nothing compared to me. He's nothing.
Ve srovnání se mnou je nula. Je to nicka.
Compared to me, Patrick is a teddy bear! A real one!
Proti mě je Patrick anděl! Opravdovej!
You know, come on. Compared to regular guys, but, compared to me.
Ve srovnání s běžnými lidmi, ale ve srovnání se mnou… Víš co.
Every woman my boy dates will get compared to me, and they will be found wanting.
Každá žena, která bude randit s mým synem, se bude srovnávat se mnou a bude shledána jako nevyhovující.
Compared to me, you look like Matthew Perry.
Ve srovnání se mnou vypadá jako Matthew Perry.
Compared to me, his character is like weak, non-violent child.
Ve srovnání se mnou je jeho postava slabé nenásilné děcko.
Results: 734, Time: 0.0827

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech