COMPATRIOTS in Czech translation

• krajané
• společníky
• spoluobčany
• kolegové
• soukmenovců
• krajanů
• krajany
• spoluobčané

Examples of using Compatriots in English and their translations into Czech

Our leaders betray the nation, and you betray your compatriots.
Naši vůdci zrazují svůj národ a ty své krajany.

how it would be, working alongside compatriots, tending the boys.
jaké to bude pracovat po boku krajanů, pečovat o chlapce.

Then i suggest you find My former compatriots.
Pak vám doporučuji najít své bývalé krajany.

It looks like we have apprehended one of Ronan's compatriots.
Zdá se, že nám padl do rukou někdo z Ronanových krajanů.

As soon as you can. Then I suggest you find my former compatriots.
Pak vám doporučuji najít své bývalé krajany, co nejdříve můžete.

You want to see another country's legal system check our compatriots.
Chcete-li videt pravni system jine zeme zkontrolujte nase krajany.

new compatriots… new friends.
nové krajany… nové přátele.

It is Mr Camara himself who has humiliated his compatriots and Africans.
Byl to sám pan Camara, kdo ponížil své krajany a Afričany.

The bad news is that our compatriots are being held in an impenetrable Soviet gulag.
Špatné zprávy jsou, že naši společníci jsou drženi v neproniknutelném Sovětském gulagu.

But you will soon have compatriots Albeit a bit on the wee side.
Ačkoliv na druhou stranu budete mít brzy kolegy.

Come here and see Compatriots, grandmas and sisters.
Pojďte se podívat! Krajané, babičky a sestry.

He hates compatriots more than anything.
Krajany nesnáší nejvíc na světě.

Tell me what else your compatriots are going to do to ease our passage.
Se chystáte dělat zmírnit naąi pasáľ. Můj strýc mi dostal tuto práci.

Dear compatriots, welcome to Odessa.
Milí soudruzi Vítejte v Oděse.

My compatriots and I prioritize that over anything else.
Pro mé kolegy a mě je to to nejdůležitější.

With your compatriots, as a gesture of good will.
I s vašimi kamarády, jako gesto dobré vůle.

Compatriots. Over here!
Všichni patrioté, tady sem!

My compatriots!
Mí vesničani!

Others, insane. His compatriots dubbed him the Butcher of Gettysburg.
Jiní zase šíleným. Jeho spolubojovníci mu říkali"Řezník z Gettysburgu.

His compatriots dubbed him The Butcher of Gettysburg. Others, insane.
Jiní zase šíleným. Jeho spolubojovníci mu říkali"Řezník z Gettysburgu.