COMPATRIOTS in Japanese translation

• 同胞
• 同国
• 国民

Examples of using Compatriots in English and their translations into Japanese

On his Facebook page Hun Sen comments the result:"Compatriots have chosen the democratic path and have used their rights".
フン・セン首相はフェイスブックで「同胞が民主主義の道を選び、権利を行使した」と謝意を表した。

Our compatriots in the North and in the South will be reunited under the same roof.
北と南のわが同胞は必ずや同じ屋根の下に団欒できるだろう。

However, for the French, our compatriots keep still the tolerant and humanitarian attitude.
しかし、フランス人に対して私たち同胞は依然として寛大で人道的な態度を保ちました。

Like all of our compatriots, I am sad this evening to see this part of us burning.
私たちの同胞のように、今夜は私たちのこの部分が燃えているのを見るのが悲しいです。

The US military also has to be clear about how much of the Rockefeller family and its compatriots China have cheated.
米軍はまた、ロックフェラー一族とその同胞が中国をだましていることを認識しなければなりません。

Last Friday Trump accused the country's leading police officers of politicizing investigations in favor of the Democrats and his Republican compatriots.
先週の金曜日のトランプは、民主党と共和党の同胞に有利な政治的捜査の国の主要警察官を非難した。

But by the end of the 20th century, our compatriots, at last, became interested in tulip selection.
しかし、20世紀の終わりまでに、私たちの同胞は、ついにチューリップの選択に興味を持った。

I, and Chen and swift rivers which will be a single female compatriots the way down the other side sent to their partners.
私は、陳と迅速な河川は、独身女性の同胞の方法は、他の面を下にされる自分のパートナーに送られます。

Am not automatically wake up call to women compatriots, have been foreseen up.
午前6時は自動的に最大の女性の同胞への呼び出しを予見されて目覚める。

Thief rampant, rich life of the returned overseas Chinese or compatriots have become the main grab objects.
海外中国語や同胞のメインをつかむのオブジェクトになって返されるの盗賊横行し、豊かな生活を。

Gaoshans compatriots so far in some areas still live farm, hunting life.
Gaoshansの同胞はこれまで一部の地域でも、狩猟生活ファームを生きている。

In the last decade, more and more compatriots are going to the Middle Kingdom to get acquainted with an exotic, deep and surprisingly elegant culture.
この10年間で、エキゾチックで深くて驚くほどエレガントな文化に精通するために、ますます多くの同胞が中王国に行きます。

According to the information we have at this time, some Taiwan compatriots have been stranded and one injured after the earthquake.
現在までに把握した状況によると、地震で一部台湾同胞が足止めされ、うち1人が負傷した。

Article 4 Accomplishing the great task of reunifying the motherland is the sacred duty of all Chinese people, the Taiwan compatriots included.
第4条祖国統一という大事業の達成は、台湾の同胞を含む全中国人の神聖な職責である。

Sean Miller, the Irish gunman Ryan wounded, was sentenced to life imprisonment but is freed by his ULA compatriots.
ライアンが負傷させたアイルランド人のショーン・ミラーは終身刑を宣告されたが、彼の同胞たちによって解放される。

Fellow compatriots, all you who seek the unification of the North and South!
檀君の子孫である北・南・海外の全同胞よ!

Officials of ministries and national institutions and officials, working people, youths and students in Pyongyang City and overseas compatriots staying in the homeland were among the audience.
省・中央機関をはじめ平壌市内の活動家、市民、青年学生と滞在中の海外同胞が公演を共に観た。

Faced with dwindling fertility, Chile's president, Sebastián Piñera, has implored his compatriots to have more kids.
徐々に下がる出生率に直面して、チリの大統領セバスティアン・ピニェラは、その同胞により多くの子供を持つよう懇願している。

To Taiwan after the earthquake, exchange programs of 1218 and 8475 trips to Sichuan Taiwan compatriots more than 60 million people.
四川省に1218年と8475ツアーの地震、交換プログラムの後に台湾へ台湾同胞は60以上万人。

I'm also very happy that I have been able to meet Chongryon zainichi compatriots who have, up to now, been very difficult to meet.
そして、今まで会うことがとても難しかった、総聯系在日同胞と会えたことも大変良かったと思っています。