Examples of using Confessional in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's what the confessional interviews are for.
Od toho jsou to zpovědní pohovory.Stealing a confessional.
Ukrást zpovìdnici.I would emerge from his confessional… like a boy newly washed in the morning dew.
And this is the confessional, Father, we're not talking gossip here. And?
Come to confessional tomorrow.
A woman like you no doubt needs a confessional closer at hand.
We should burn him and destroy the confessional.
Musíme ho upálit a znièit zpovìdnici.And? And this is the confessional, Father, we're not talking gossip here?
Je tohle zpověď, otče, když tu klevetím? A?The Confessional Seal can't be broken.
Konfesní pečeť nelze přerušit.you should hear them in the confessional.
měli byste je slyšet u zpovědi.Like a boy newly washed in the morning dew. I would emerge from his confessional.
Jako chlapec čerstvě umytý v ranní rose. Vynořil jsem se z jeho zpovědí.Tell me. Come then, I will tell you in the confessional.
Pojďte. Povím vám to ve zpovědnici.And this is the confessional, father.- And?
Je tohle zpověď, otče, když tu klevetím? A?Words you learned to speak in the confessional.
Slova, která říkáte na zpovědi.Tell me. Come then, I will tell you in the confessional.
Povězte. Pojďte, povím vám to ve zpovědnici.The membership base of KDU-ČSL is characterised by a high level of religiosity and by confessional homogeneity.
Členská základna KDU-ČSL vykazuje silnou míru religiozity a konfesní homogenity.And this is my first confessional.
Tohle je moje první zpověď.I feel like… like I should be in a confessional.
Cítím se jako… Tak trochu jako u zpovědi.Father Dunne in the confessional.
Otcem Dunnem ve zpovědnici.Therapy session, confessional.
Terapie, zpověď.
