Examples of using Confessional in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
All these donations to the Confessional Fund go to…?
Všetky tieto príspevky do spovedného fondu idú do…?This whole confessional was designed by me.
Celú túto spovednicu som vytvoril ja.Floor XVI: Unit for confessional restitution.
XVI. poschodie: Jednotka pre konfesionálnu reštitúciu.Rebecca's in a confessional mood.
Rebecca má spovednú náladu.priority of interdenomination interaction in spite of any confessional borders.
priorite interdenomínnej interakcie napriek akýmkoľvek konfesionálnym hraniciam.For this reason it is necessary to approach the confessional with confidence and joy.
Preto máme pristupovať ku spovedi s dôverou a s radosťou.I always leave the confessional happier than I went in.”.
Zo spovednice vychádzam vždy šťastnejší, ako som do nej vošiel.“.Therefore, one must approach the confessional with confidence and joy.
Preto máme pristupovať ku spovedi s dôverou a s radosťou.Confessional states end badly.
When I left the confessional, a multitude of thoughts oppressed my soul.
Keď som odišla od spovednice, veľa myšlienok tlačilo moju dušu.Wolf continued on with his confessional.
Hojer vo svojich priznaniach pokračoval.Australian law requires priests to break confessional seal.
Nový austrálsky zákon vyžaduje, aby kňazi porušili pečať spovedného tajomstva.And she gets up and leaves the confessional.
Vstal a vyšiel zo spovednice.Thank you for being in the confessional,” pope tells priests.
Ďakujem Vám, že ste v spovedeľniciach,“ odkázal pápež kapucínom.He got up and left the confessional.
Vstal a vyšiel zo spovednice.There is always a priest in the confessional 20 minutes before Mass, and he stays there until Mass is over.
And you, priest in the confessional, you are there in place of the Father who delivers justice with his mercy.
A ty, kňaz, ktorý si tam, v spovednici, si tam na mieste Otca, ktorý koná spravodlivosť prostredníctvom svojho milosrdenstva.The 17th Century with Rudolf II was the period of confessional uprisings and wars.
S Rudolfom II. sa začínalo 17. storočie- storočie konfesionálnych povstaní a vojen.Though indeed we ought to believe that every word spoken in the confessional is God's,
Aj keď musíme veriť, že každé slovo v spovednici je Božie, ale to, čo som spomenula vyššie,If we commit a mortal sin, then we should run to the confessional as soon as possible.
