COULD ASK in Czech translation

• se mohl zeptat
• mohl požádat
• by se mohl ptát
• může chtít
• by si mohl přát
• můžu pozvat
• se můžeme zeptat
• se mohla zeptat
• se můžu zeptat
• mohou požádat
• mohu požádat

Examples of using Could ask in English and their translations into Czech

I think I know who we could ask.
Myslím, že vím, koho se můžeme zeptat.

I wish he was still alive so I could ask him.
Kéž by byl stále naživu, abych se ho mohla zeptat.

I wouldn't have believed a mortal could ask the help of the gods.
Nevěřil jsem, že smrtelníci mohou požádat bohy o pomoc.

Then there IS a place I could ask from!
Pak je tu místo, kde se můžu zeptat!

I, uh, wonder if, um, I could ask a favor of you.
Ráda bych věděla, jestli vás mohu požádat o laskavost.

Well, I guess we could ask.
No, myslím, že se můžeme zeptat.

Well, er… I suppose we could ask him.
No,… předpokládám, že se ho můžeme zeptat.

You could ask me anything you want.- I owe you that much.
Můžeš se mě zeptat, na co chceš, aspoň to ti dlužím.

No, I don't. But you could ask him.
Ne, ale můžeš se ho zeptat.

I could ask you the same thing.
To bych se mohl ptát i tebe.

Or you could ask nice.
Anebo se můžete hezky zeptat.

Or you could ask her.
Nebo se můžeš zeptat jí.

Or you could ask him now.
Nebo se ho můžeš zeptat teď.

I could ask you the same thing.
Já bych se tě mohl ptát na totéž.

I could ask you the same thing.
Já bych se vás mohla ptát na totéž.

Could ask simone.
Můžeme se zeptat Simone.

Someone could ask.
Můžeme se někoho zeptat.

Maybe you could ask them if it would be okay?
Možná se jich můžeš zeptat jestli to půjde?

I could ask her, if that's really what you want.
Můžu se jí zeptat, pokud je to to, co opravdu chceš.

If only we could ask Marcoh directly.
Kdybychom se tak mohli zeptat přímo Marca.