Examples of using Dance again in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ulla dance again.
Ulla bude tančit zase.You never thought you would dance again,?
Věřila jsi, že si ještě někdy zatančíš?Tell me I can dance again, buddy.
Řekni mi, že budu zase tancovat, kámo.Well, let me know when you feel better and we can dance again.
A pak si zase zatančíme. Dej mi vědět, až to bude lepší.Are we gonna have to do this dance again in 28 days?
Budeme to musieť opakovať za 28 dní?Are we gonna have to do this dance again in 28 days?
Budeme muset dělat tenhle tanec znova za 28 dní?When I rule this town. Stick with me, Tony, and you will dance again.
Drž se mě, Tony, a budeš zas tancovat, až Come on let's dance again.
Tak si se mnou pojď znovu zatančit.Come on, Shorty. I wanna dance again!
Dělej, Kraťasi, chci ještě tancovat!I may never dance again.
možná nikdy nebudu znova tačit.Let's just say… he would never dance again.
Řekněme,… že by si už nezatancoval.We should have that dance again.
Měli bychom si zase zatancovat.Don't start dancing again!
Nechci ten tanec znovu!I'm going to start dancing again.
Začnu znovu tancovat.Start dancing again.
Začni znovu tancovat.I told you Nisha would start dancing again in a week.
Říkal jsem, že za týden bude Nisha zase tancovat.You will be dancing again before long, Miss Woodhouse.
Za nedlouho budete moci zase tančit, slečno Woodhousová.I started dancing again.
Začala jsem znovu tancovat.I will be dancing again soon.
brzy budu zase tancovat.Unless you start dancing again, you're broke.
Jedině, že by si začala znova tancovat, jinak jsi na mizině.
