Examples of using Delicate situation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm just here to help a friend in a delicate situation.
Jsem tu jen na pomoc kamarádovi v choulostivé situaci.On a man in a delicate situation.
Na člověka v delikátní situaci.Now… with a very delicate situation. you all need to let me deal.
Všichni mě musíte nechat vypořádat se Teď… s velice delikátní situací.Probably a delicate situation.
It's kind of a delicate situation.
Our security services are in a… delicate situation.
Naše tajné služby se nacházejí v choulostivé situaci.We were still in the midst of trying to figure out how to handle such a delicate situation.
Pořád se snažíme zjistit, jak tuhle delikátní situaci vyřešit.You all need to let me deal with a very delicate situation. Now.
Všichni mě musíte nechat vypořádat se Teď… s velice delikátní situací.It's a very delicate situation.
Je to velmi choulostivá situace.No one can deny you're in a very delicate situation.
Nikdo nepopírá, že jsi ve velmi choulostivé situaci.A thing you must appreciate in such a delicate situation.
To bys měl posoudit v tak delikátní situaci.That's a delicate situation. Wow.
Páni. To je pěkně choulostivá situace.we are in a very delicate situation.
jsme ve velmi choulostivé situaci.So… politically, this country is in a very delicate situation at the moment.
Takže… politicky, tahle země je momentálně ve velice delikátní situaci.Wow. Well, that's a delicate situation.
Páni. To je pěkně choulostivá situace.Hollywood was in a very delicate situation.
Hollywood se ocitl ve velmi choulostivé situaci.Mr. Sparks, we have a very delicate situation.
Pan Sparks, máme velmi delikátní situaci.It's a delicate situation.
Je to choulostivá situace.I'm in a delicate situation.
Jsem v choulostivé situaci.I have a delicate situation in here.
Mám tu delikátní situaci.
