Examples of using Delicate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Unfortunately, we're having a delicate problem here.
Bohužel tu máme ožehavý problém.Like the delicate wings of a bird. Her arms would be out here.
Delicate the situation is.
Ožehavá situace je.Imperfect and beautiful… wounded and thriving… delicate, invincible, forever moving on.
Excellent. You have a very delicate handwriting.
It was a very delicate negotiation.
I am in a very delicate place.
jsem na velmi choulostivém místě.I'm aware that this is a delicate procedure.
I'm not.-It's delicate.
Nejsem! -Je to ožehavý.It's a pretty delicate procedure getting him out.
Je to dost ožehavá procedůra, dostat ho z toho ven.The delicate look of the coffee table is decorated by handmade patina only.
Decentní vzhled zdobí pouze ruční patina.Hm?- The crossbow's on a delicate string?
so delicate.
tak křehcí.a delicate and fragile state.
které je v choulostivém a křehkém stádiu.Now this is extremely delicate.
Tohle je nesmírně ožehavé.My position here at Coal Valley has always been delicate.
Má pozice tady v Coal Valley byla vždycky ošemetná.It was delicate, in front of everyone.
The crossbow's on a delicate string. Hm?
Kuše je na jemném provázku.- Hm?Delicate bracelet with dark freshwater pearl- made with love
Decentní náramek s tmavou říční perlou- vyrobený s láskouNo, this is a very delicate matter, possibly involving organised crime.
Ne, tohle je velmi ožehavá věc. Jde tu o organizovaný zločin.
