DELICATE in Finnish translation

• herkkä
• arkaluonteinen
• arkaluontoinen
• hauras
• arka
• hienovarainen
• hento
• hieno
• vaikea
• hankala
• delicate
• herkässä
• sirot
• herkille
• tulenarka

Examples of using Delicate in English and their translations into Finnish

The procedure is delicate and somewhat tedious.
Toimenpide on hienovarainen ja pitkäveteinen.

Um… I have a delicate question for you, Mrs. Leonides.
Minulla on arkaluontoinen kysymys, rouva Leonides. Kuulkaa.

The negotiations are at a delicate stage.
Neuvottelut ovat herkässä vaiheessa.

Special relationship. We have a delicate but very.
Mutta erityinen suhde. Meillä on hauras.

It's a very delicate situation.
Tilanne on hyvin arkaluonteinen.

I'm not delicate. You're delicate.
Olet herkkä.-En ole herkkä.

All pale and delicate, but strong too.
Se on kalvakka ja hento, mutta myös vahva.

After-taste is long, delicate and velvety soft;
Jälkimaku on pitkä, hieno ja samettisen pehmeä;

Her Highness is a very delicate animal. No, no, no!
Hänen korkeutensa on erittäin arka eläin. Ei!

Now… I have a delicate question for you, Mrs. Leonides.
Minulla on arkaluontoinen kysymys, rouva Leonides. Kuulkaa.

This is a very delicate observation coming from you.
Tämä on hyvin hienovarainen huomio sinulta.

She's at a very delicate point in her repair cycle.
Hän on hyvin herkässä vaiheessa korjausajoaan.

She's delicate.
Hän on hauras.

His position is delicate.
Hänen asemansa on arkaluonteinen.

Her Highness is a very delicate animal. No, no.
Älkää. Hänen korkeutensa on hyvin herkkä eläin.

In India only delicate men are good dancers.
Intiassa vain sirot miehet ovat hyviä tanssijoita.

This special instrument, which is very delicate, which circulates also,
Tämä erityinen instrumentti- joka on hyvin hento, joka myös kierrättää,

Delicate, tender, sous-vide Two things are needed for sous-vide cooking in a water bath.
Hieno, hellä, sous-vide Sous-vide-keittämiseen vesihauteessa tarvitaan kaksi asiaa.

Delicate matter that I… My daughter? There's a, um,?
On eräs arkaluontoinen asia… Anteeksi häiriö.- Tyttäreni?

It's got to be very delicate.
Täytyy olla hyvin hienovarainen.