SO DELICATE in Czech translation

• tak delikátní
• tak jemné
• tak křehká
• tak citlivý
• tak výjmečně
• tak choulostivá
• tak křehcí
• tak ohleduplní
• s tak delikátním
• tak jemný
• tak křehké
• tak jemná

Examples of using So delicate in English and their translations into Czech

But he's so delicate.
Ale když on je tak citlivý.

Why are we so delicate about the subject of passion?- Mm?
Proč jsme tak ohleduplní v tématu vášně?- Mm?

There are certain moments so delicate.
Existují… určité chvíle, tak delikátní.

It is so delicate.
Je tak jemný.

Mm? why are we so delicate about the subject of passion?
Proč jsme tak ohleduplní v tématu vášně?- Mm?

I didn't know you were so delicate.
Oh-la-la. Sem nevěděla, že jsi tak delikátní.

The boy was so delicate, very talented.
Ten chlapec byl tak jemný, talentovaný.

The little men are so delicate.
Jsou tak křehké.

So delicate… There are certain moments.
Existují… jako šálek a podšálek… určité chvíle, tak delikátní.

But you're so delicate.
Jste tak jemná.

So delicate. Come on.
Tak jemný. No tak..

This is so delicate. Elmo?
Je to tak křehké. Elmo!

It's so delicate.
Je tak jemná.

Your little body is so delicate!
Tvé tělíčko je tak křehké!

Come on. So delicate.
No tak. Tak jemný.

So delicate, so fragile,
Tak jemná, tak křehká,

These glasses are so delicate.
Tyto skleničky jsou tak křehké.

for pollinating insects. So delicate.
Je tak jemný.

You used to be so delicate before.
Býval jsi tak jemný.

She's so delicate.
Je tak citlivá.