Examples of using Different ideas in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
the settlers. Had two completely different ideas of land ownership.
osadníci měli na vlastnictví pozemků rozdílné názory.We obviously have very different ideas.
Evidentně máme velmi odlišné představy.We all have different ideas.
We have slightly different ideas.
I think you and I have different ideas about what this show means.
Obě máme o tomto pořadu rozdílné představy.It appears we have very different ideas.
Vypadá to tak, že máme velmi rozdílné představy.my father have different ideas about family.
ty máte velmi rozdílné představy o rodině.People got different ideas concerning what they want out of life.
Lidi mají různý představy o tom, co chtějí od života.You and I have different ideas about what's best.
Maybe we have different ideas of big, but this guy is Karig.
Možná máme rozdílný názor na velikost, ale tenhle chlap je Karig.About what a marriage should be.- Then maybe we have different ideas.
To máme různý představy, co manželství znamená.Maybe we have different ideas about what a marriage should be.
To máme různý představy, co manželství znamená.Then maybe we have different ideas about what a marriage should be.
To máme různý představy, co manželství znamená.Because I have different ideas, and I have different views.
Mám totiž jiné názory a How can you kill those who have different ideas?
Jak můžete zabíjet ty, co mají jiné názory.Yes, but you and I, we have different ideas of what fair is.
Ano, ale vy a já, máme rozdílný názor na o, co je férové.However, there are different ideas for the post-2013 cohesion policy.
how do you keep coming up with all these different ideas?
Jak si udržet přichází se všemi těmito různými nápady?We have got 10 people here, and there's a lot of different ideas going around.
Máme tady 10 lidí a je tu hodně různých nápadů.I call a lot, I try a lot of different ideas.
Volám hodně, snažím se hodně z různých nápadů.
