DON'T BE SO NAIVE in Czech translation

• nebuď tak naivní
• nebuď naivní
• nebuďte tak naivní

Examples of using Don't be so naive in English and their translations into Czech

Don't be so naive.
Nejsem naivní.

Mom, don't be so naive.
Mami, nebuď tak naivní.

Christ, don't be so naive!
Bože, nebuď tak naivní!

Cara mia, don't be so naive.
Cara mia, nebuď naivní.

But don't be so naive.
Ale nebuď tak naivní.

Please don't be so naive!
Prosím tě, nebuď naivní!

Cam, don't be so naive.
Came, nebuďte takovej naivka.

Oh, come on, don't be so naive.
Oh, no tak, nebuď tak naivní.

Mr. dixon, don't be so naive.
Nebuďte naivní, Dixone.

Oh, don't be so naive.
Ale notak, nebuď tak naivní.

Don't be so naive!
Nebuďte naivní.

Don't be so naive.
Nebuďte taková naivní.

Don't be so naive.
Nebuď taková naivka.

Tom, please don't be so naive.
Tom, prosím, nebuď taký naivný.

Kimber and that baby are the only thing in my life that you can't take… Don't be so naive, Matt.
Kimber a to dítě jsou jediné věci v mém životě, které mi nemůžete vzít… Nebuď tak naivní, Matte.

Do not be so naive.
Nebuď naivni.

Please, do not be so naive as to think we are the only ones who could harness its power.
Prosím, nebuďte naivní, a nemyslete si, že ji můžeme využívat jen my.

Please, do not be so naive as to think we are the only ones who could harness its power.
Prosím, nebuďte naivní a nemyslete, že jsme jediní, kdo dokáže využít její moc.

Mr. President, do notdon't be so naive.
Pane prezidente, nebuďte naivní.

Don't be so bloody naive.
Nebuď tak zatraceně naivní!