DON'T BEAT YOURSELF UP in Czech translation

• netrap se
• neobviňuj se
• nevyčítej si to
• se netrapte
• nevyčítejte si
• netrestej se
• neubíjej se
• neužírej se tím
• nebičuj se

Examples of using Don't beat yourself up in English and their translations into Czech

Hey, don't beat yourself up, all right?
Nevyčítejte si to, ano?

Don't beat yourself up. You're the best.
Netrestej se za to. Jsi nejlepší.

Don't beat yourself up, Gregorio.
Nevyčítej si to, Gregoriová.

Don't beat yourself up about it.
Neobviňuj se z toho.

Don't beat yourself up. You had expectations, you're disappointed.
Nebičuj se, mělas jistá očekávání a jsi zklamaná.

Don't beat yourself up.
Neužírej se tím.

Thanks. don't beat yourself up too much about this stuff, alright? Hey Eric?
Díky. Ericu… Netrap se tolik tím vším, jo?

Don't beat yourself up, Ella.
Nevyčítej si to, Ello.

Don't beat yourself up over this, all right?
Neobviňuj se za to, dobře?

Look… Don't beat yourself up.
Podívej… netrestej se.

Look, you're hurting right now, but don't beat yourself up.
Hele, právě teď tě to bolí, ale neubíjej se.

Don't beat yourself up about it.
Nebičuj se za to.

Don't beat yourself up. You're not the first girl to fall for Wil Ohmsford.
Netrap se. Nejsi první, kdo se zabouchl do Wila Ohmsforda.

What? Don't beat yourself up, Mills.
Co? Neužírej se tím, Millsi.

Don't beat yourself up, doc.
Nevyčítej si to, doktore.

It's customary to say something like,"No, no, no, don't beat yourself up.
Obvykle se říká něco jako:"Ne, ne, ne, neobviňuj se.

Do not let the fact that i found out about it… don't beat yourself up.
Nenech fakt, že jsem to o tobě zjistil… Netrestej se.

Don't beat yourself up about it.
Nebičuj se kvůli tomu.

Hey Eric… Thanks. don't beat yourself up too much about this stuff, alright?
Díky. Ericu… Netrap se tolik tím vším, jo?

Listen, don't beat yourself up.
Poslouchej, neužírej se tím.