DOUBTS in Czech translation

• pochybnosti
• pochyby
• pochybuje
• pochybuješ
• pochybovala
• pochybujete
• pochybuji
• nezpochybňuje
• pochybností
• pochyb
• pochyboval
• pochybovat
• nepochybuje
• pochybnostmi
• pochybnost
• pochybách
• pochybami
• zpochybňuje

Examples of using Doubts in English and their translations into Czech

Because you have all these doubts about my father and our telepathy.
Protože jste tak pochyboval o naší telepatii.

I have no doubts, nor do I have any ideas.
O tom nemám pochyb, ale nemám ani žádnou představu.

She told them about your impromptu wedding and your doubts about Nick.
Říkala jim o tvojí nečekané svatbě a taky o tom, že o Nickovi pochybuješ.

Look. All my life, I have had doubts.
Podívej se, celý život jsem pochybovala.

And if anyone doubts have been Regarding the holding of wedding… I know you.
Pokud by někdo pochyboval o tom, jestli se ta svatba uskuteční.

But to erase any lingering doubts, let's make one final test.
Ale abych se zbavil přetrvávajících pochyb, uděláme ještě jeden test.

It's natural to have doubts, Lyta.
Je přirozené pochybovat o tom, co jsi udělala, Lyto.

I know you have some serious doubts about this program.
o tom programu vážně pochybuješ.

I had some doubts about you.
jsem ohledně vás pochybovala.

No one in the kingdom doubts our family's honor.
Nikdo v království nepochybuje o cti naší rodiny.

That ended'em. If your man had any doubts about whether his wife was dead or not.
Jestli pochyboval o tom, jestli jsi mrtvá nebo ne.

There can surely be no doubts regarding the geopolitical importance to Russia of the Nord Stream project.
Není jistě pochyb o geopolitickém významu projektu Nord Stream pro Rusko.

that Jesus himself doubts God!
sám Ježíš začal pochybovat o Bohu!

You had your doubts, too?
Taky jsi pochybovala?

Nobody doubts your honesty… but many people are annoyed by this whole story.
Nikdo nepochybuje o tvoji poctivosti… ale mnozí jsou z toho nervózní.

You empathise with your candidate's doubts, you condole their fear,
Soucítíš s kandidátovými pochybnostmi, chápeš jejich strach,

You know… I had my doubts when they first came here.
Víte, pochyboval jsem, když sem poprvé přišli.

I know that you have a lot of doubts about me, and I don't blame you.
Vím, že o mně máš hodně pochyb nejsem slepý.

If you have doubts about me, I get doubts about myself.
Když ji ve mě nemáte, začnu o sobě pochybovat.

Your doubts are in reality nothing more than the expression of your inner wishes!
Vaše pochybnost není nic jiného než vyslovené vnitřní přání!