EVERY NOTE in Czech translation

• každá nota
• každou notou
• každý tón
• každou notu
• každičkou notu

Examples of using Every note in English and their translations into Czech

I want every sample, every note you made whilst you were out of the lab.
Chci každý vzorek, každou poznámku, co sis udělala mimo laboratoř.

The number in every note is 36.
Číslo v každém vzkazu je 36.

He counted every note.
Pan Yoshida spočítal každou bankovku.

I knew every note before.
Předtím jsem znala všechny noty.

every… every note was done separately to get the actual proper trumpet sounds,
každá… každá nota byla provedena odděleně, abychom získali skutečný správný zvuky trubky,

Go home, put your best record on… loud as it will play… and with every note, you remember… that's something that the darkness couldn't take from you.
Běžte domů, pusťte si svou nejlepší desku, jak nejhlasitěji to půjde, a s každou notou pamatujte na to, že je to něco, o co vás žádná temnota nemůže připravit.

Every note, every sound, every harmony needs to have your body vibrating from the end of your hair to the tips of your toes.
Každá nota, každý zvuk, každá harmonie ti musí rozvibrovat tělo od konečků vlasů až po konečky prstů na nohou.

Every note that's ever been played on them… is still inside them… resonating in the molecules of the wood.
Která se kdy na nich zahrála… Každá nota… dlí dosud v nich, uvnitř.

Go home, put your best record on… and with every note, you remember… that's something that the darkness couldn't take from you. loud as it will play.
Že je to něco, o co vás žádná temnota nemůže připravit. jak nejhlasitěji to půjde, a s každou notou pamatujte na to, Běžte domů, pusťte si svou nejlepší desku.

Michelangeli came to Prague to play a concert in the Rudolfinum of which I remember almost every note.
Michelangeli přijel do Prahy, hrál tady v Rudolfinu koncert, z něhož si pamatuji pomalu každou notu.

And, uh, theirtheir music is actually quite elegant. of the two notes before it, So, uh, every note is the sum total.
A jejich hudba je vlastně dost elegantní. Takže každá nota je součtem dvou předchozích not.

And with every note, loud as it will play… Go home,
Že je to něco, o co vás žádná temnota nemůže připravit. jak nejhlasitěji to půjde, a s každou notou pamatujte na to, Běžte domů,

And, uh, their--their music is actually quite elegant. So, uh, every note is the sum total of the two notes before it.
A jejich hudba je vlastně dost elegantní. Takže každá nota je součtem dvou předchozích not.

Every note is marked with a symbol on the left indicating to the operator the type,
Symboly v Poznámkách Každá poznámka je označena na levé straně symbolem, který udává operátorovi

Every note he's left is identical,
Každá zpráva, kterou zanechal, je identická,

It would be interesting to hear the expression in his singing, every note shrouded in fear.
Bylo by zajímavé slyšet ten zpěv, z každého tónu by se ozývala hrůza.

they haven't given up, so every note that passes through your lips should have the tone of a woman who's grasping
nevzdávají to, a tak každá nota, kterou vypustíte z pusy by měla znít, jako tón ženy,

we're gonna treat every note we sing and every breath we take with a little something-something we in the business of show simply call"passion.
budeme pečovat o každou notu, kterou zazpíváme, o každý nádech, navíc s něčím, co my v byznysu jednoduše nazýváme vášeň.

Every ruffle, every note.
Každý pohyb, každou maličkost.

Every note's overblown.
Každá nota je přefouknutá.