FELLOW STUDENTS in Czech translation

• spolužáky
• drazí studenti
• ostatními studenty
• kolegové studenti
• spolužáci
• drazí žáci
• studentských kamarádů
• další studenty

Examples of using Fellow students in English and their translations into Czech

As you can see, your fellow students look just like you.
Jak můžete vidět, vaše kolegyňky vypadají stejně jako vy.

My first year of med school, I tried to sit with my fellow students… all men,
První rok na medicíně jsem se snažila sedět se svými spolužáky, samými muži samozřejmě,

He lives in a rented apartment with his fellow students and splits chores with them.
Bydlí v pronajatém bytě se svými spolužáky a dělí se s nimi o práci.

Fellow students, as you know, an Internet troll by the name of skankhunt42 has been harassing women
Drazí studenti, jak víte, internetový troll jménem lovecčubek42 nechutnými komentáři na

Fellow students, October is Awareness Month for one of the leading causes of death in women,
Drazí studenti, říjen je měsícem uvědomění si jedné z nejčastějších příčin smrti žen. Strašlivé nemoci,

Fellow students, over the past week there's been a lot of confusion,
Drazí žáci, za minulý týden tu byla řada nejasností

I gazed with envy at my fellow students who were able to go to Paris for work experience.
Se závistí jsem pohlížela na své spolužáky, kteří měli možnost pracovat v Paříži.

Because of the hypocrisy and bullying Heidi: Fellow students, at this so-called skewl. I have asked to speak today that is coming from the administration.
Která přichází od vedení této takzvané školy. Drazí studenti, dnes chci promluvit o pokrytectví a šikaně.

In the event that one of my fellow students wants a tasty sandwich. No, I'm simply manning the delicatessen.
Ne, jednoduše obsluhuji při lahůdkách, kdyby někto z mých studentských kamarádů chtěl chutný sedvič.

Fellow students of affluence and popularity… I welcome you to this year's first meeting of the Manchester Tribunal.
Milí studenti, zámožní a oblíbení, vítejte na prvním letošním zasedání tribunálu.

No, I'm simply manning the delicatessen in the event that one of my fellow students wants a tasty sandwich.
Ne, jednoduše obsluhuji při lahůdkách, kdyby někto z mých studentských kamarádů chtěl chutný sedvič.

So while your fellow students rise up against injustice you exploit them for a quick buck?
Zatímco tvoji spolužáci povstávají proti nespravedlnosti, ty je zneužiješ kvůli pár rychlým doláčům?

Fellow students, if Principal Turner wants to strip us of our rights,
Spolužáci, pokud nás ředitel Turner chce zbavit našich práv,

What if I were to say that I received a letter from your father telling me that Jara is in love with one of your fellow students?
Co kdybych ti řekl, že jsem dostal dopis od tvého otce, v němž píše, že Jara miluje jednoho z tvých spolužáků.

Taken away to the hospital for her injuries, According to this note, Of her fellow students and bystanders, And lucinda mccabe.
Oceníme vítěze veletrhu a Lucindy McCabeové, kterou podle vzkazu, kvůli jejímu nerespektování bezpečnosti vzali do nemocnice kvůli svým zraněním, ostatních studentů, přihlížejících.

But I wouldn't want to infect my fellow students just to stay in school on my first day.
Ale nerad bych nakazil svoje spolužáky, jen abych zůstal první den ve škole.

Because no high school education is complete until you have chased your fellow students around the woods with toy guns?
Protože žádná školní výuka není dokončena, dokud jste nehonili své spolužáky po lese s hračkami imitujícími zbraně?

You will need to negotiate with fellow students to build the future you want for Europe.
Se svými spolužáky budete vyjednávat tak, aby se vám podařilo vybudovat budoucnost Evropy podle vašich představ.

Two of your fellow students, Rod Harper
Dva z vašich spolužáků, Rod Harper

Began to change their minds. Todd and many of his fellow students But as time went by
Todd a spousta jeho spolužáků začali měnit názor.