FOR SURE in Czech translation

• jistě
• najisto
• stoprocentně
• na tuty
• zaručeně
• na beton
• na jisto
• s určitostí
• tutově
• dozajista
• jistotou
• určite
• stopro
• jistojistě
• natuty

Examples of using For sure in English and their translations into Czech

So, he's lucky to be with you for sure.
Takže může být zaručeně šťastný, že je s tebou.

The only thing we know for sure is he wants Jimmy.
Najisto víme jedině, že chce Jimmyho.

Why don't you find out for sure?
Proč to nezjistíte s určitostí?

Yes, well, you will know for sure.
Ano, ty se to dozvíš stoprocentně.

Only one way to know for sure.
Je jediný způsob, jak to zjistit na jisto.

I thought he was dead for sure.
Myslel sem, že byl na beton mrtvej.

I will win for sure today.
Dnes dozajista zvítězím.

Me for sure.
Tutově já.

The papers will mention something for sure.
V papírech bude zaručeně nějaká zmínka.

That's one thing for sure.
To vím na tuty.

I thought we had lost you folks for sure.
Myslel jsem, že jsme vás na jisto ztratili.

But I don't suppose we will ever know for sure.
Ale nepředpokládám že to někdy budeme vědět stoprocentně.

That's all we know for sure.
To je vše, co s určitostí víme.

That's for sure.
to je na beton.

we will let you know for sure.
my vám to dáme vědět najisto.

He needed one for sure.
Ten dozajista jednoho potřeboval.

How did you know for sure we were being set up?
Jak víš tutově, že to byla past?

I thought for sure you were dead.
Myslel jsem si, že jsi na tuty mrtvá.

Now that is what I know for sure.
A to vím na jisto.

I don't know if I'm better but, drunker for sure.
Nevím, jestli líp, ale… zaručeně opile.