Examples of using Goethe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
German universal genius and author Johann Wolfgang von Goethe took an in-depth look at this topic over 200 years ago in his theory of colors.
Německý génius světového věhlasu a autor Johann Wolfgang von Goethe se hluboce zamyslel nad teorií barev už před více než 200 lety.Visit Goethe House, the Bauhaus Museum,
Navštivte Goethův dům, muzeum Bauhausu,Goethe would definitely have chosen eyeglasses with colored lenses made by ZEISS- with either a single color,
Goethe by si určitě vybral brýle s barevnými čočkami vyrobenými ve společnosti ZEISS- buď s jedinou barvou,The dignity of men will cross all cultures, from Goethe to Pessoa, from Bach to Tchaikovsky,
Lidská důstojnost překlene kultury, od Goetha po Pessou, od Bacha po Čajkovského,The three-star Goethe Spa Hotel offers comfortable accommodation in the spa town of Frantiskovy Lazne It is linked with the Savoy Hotel
Tříhvězdičkový Lázeňský hotel Goethe nabízí příjemné ubytování v centru lázeňského města Františkovy Lázně, který díky propojení s lázeňskýmAlso we can't be proud of Goethe and Schiller and also not of Einstein, because for all of these WE did nothing.
Taky nemůžeme být hrdí na Goetha a Schillera a ani na Einsteina, protože za ně my taky nemůžeme.For the goal he had never obtained. Goethe saw that it was Faust's relentless search for objectives… In the end,
Goethe viděl že to bylo Faustovo neoblomné pátrání po cílech… pro cíl, který nikdy nezískal. Nakonec,which inspired Goethe in his day, and will touch the soul of many a yachtsman.
který nadchl již Goetha a kde pookřeje duše nejedné námořnice.One should hear a beautiful song every day, reading a poem, see an excellent painting Goethe said, and speak a reasonable word.
Jak řekl Goethe, měli byste každý den slyšet krásnou píseň, přečíst báseň, a promluvit rozumné slovo. podívat se krásný obraz.Of following in the footsteps of Goethe and Schiller, and I hope he will. And he is dreaming.
A zřejmě sní o tom… jak půjde ve stopách Goetha a Schillera, a k tomu snad dojde.Read one poem, and speak a few sensible words. Goethe said that every day, we should hear one pretty song,
Jak řekl Goethe, měli byste každý den slyšet krásnou píseň,And speak a few sensible words. see one fine painting Goethe said that every clay, we should hear one pretty song,
Jak řekl Goethe, měli byste každý den slyšet krásnou píseň,his team decided to pay a visit to the Goethe German College in Bucharest.
navštíví právě školu Goethe German College v Bukurešti.He is a co-organized and conceptual author of the symposium entitled Excavating the Future which was held at the Goethe Institute in 2001.
Spoluorganizátor a spoluautor„flusserovského" symposia„Předpoklady budoucnosti" v Goethe Institutu v roce 2001.the Royal Netherlands Embassy, the Goethe Institute, the Czech-German Fund For The Future,
Velvyslanectví Nizozemského království, Goethe Institut, Česko-německý fond budoucnosti,was also employed at the Goethe Institut in Brussels.
byla zaměstnaná i v Goethe Institutu v Bruselu.above all Johann Wolfgang von Goethe.
myslitelé v čele s Johannem Wolfgangem von Goethe.followed by further studies at Taipei University and the Goethe Institute in Munich.
následovala další studia na Taipei University a Goethe Institutu v Mnichově.luminary Wolfgang Von Goethe said, which gave rise to the world. the wave is the primordial phenomenon.
díky kterému vzniká svět Německý spisovatel a vynikající osobnost Wolfgang Von Goethe řekl.luminary Wolfgang Von Goethe said.
vynikající osobnost Wolfgang Von Goethe řekl.
