GOETHE in Finnish translation

• GOETHE
• goethelle

Examples of using Goethe in English and their translations into Finnish

statesman Johann Wolfgang von Goethe.
filosofin Johann Wolfgang von Goethen mukaan.

Now we have allocated money normally and we bought Goethe.
Nyt olemme myöntäneet rahaa normaalisti ja ostimme Goethen.

You will not see again Mr. Goethe.
Et tapaa enää herra Goethea.

That's Goethe!
Tuo on Goethea!

We had to poison Goethe with bugs because there were too many of them
Meidän piti myrkyttää Goetheä vikojen takia, koska niitä oli liian paljon

We can't be proud of Goethe and Schiller either,
Emme voi olla ylpeitä Goethestä tai Schilleristä- tai edes Einsteinista,

Schiller and Goethe.
Schilleriltä ja Goethelta.

Mr President, clearly, Mr Colom i Naval has not applied Goethe' s maxim"In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister" Only in moderation is the master revealed.
Arvoisa puhemies, kollega Colom i Naval ei ole selvästikään omaksunut Goethen ajatelmaa"in der Begrenzung zeigt sich erst der Meister""mestarin tuntee rajoittamisen taidosta.

Hesse studied theological writings and later Goethe, Lessing, Schiller,
Teologisten tekstien lisäksi Hesse luki ennen kaikkea Goethea, myöhemmin myös Lessingiä

concert halls display the legacies of the writers Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller,
konserttisalit ovat todistamassa runoilijoiden Johann Wolfgang von Goethen, Friedrich Schillerin,

Binding for the scoring of the written part of all Goethe exams is the orthography introduced in August 2006.
Kaikissa Goethe-Institutin kirjallisten tutkintojen arvostelussa sovelletaan sitä saksan oikeinkirjoitusta, josta on säädetty elokuussa 2006.

Schubert, Goethe.
Schubertin ja Goethen perilliset.

even Kant or Goethe.
Kantin tai Goethen filosofiasta.

which has songs that his father, Toni Edelmann, has composed for texts by Hesse, Goethe, Shakespeare and Denisov.
joka sisältää hänen isänsä Toni Edelmannin Hessen, Goethen, Shakespearen ja Denisovin teksteihin säveltämiä kappaleita.

and recitations of Goethe poetry.
sodankäyntiin ja Goethen runouteen.

Dieter was only 18 then, but he appeared to know the entire works of Goethe by heart!
Dieter oli silloin vain 18- mutta hän tuntui osaavan Goethen koko tuotannon ulkoa!

As the character in the novel. some of his readers decided to commit suicide the same way When Goethe wrote The Sorrows of Young Werther.
Sai jotkut lukijoista tekemään itsemurhan- samalla tavalla kuin romaanin päähenkilö. Goethen kirja Nuoren Wertherin kärsimykset-.

When 40 new students are standing in front of you blindly celebrate Goethe You should think about that before next year, because they memorised a YouTube video where Goethe is being blindly celebrated.
Taas 40 oppilasta ylistää Goethea kritiikittä, koska opiskelivat YouTube-videon, jolla ylistettiin Goethea. Ehkä voitte miettiä sitä, ennen kuin ensi vuonna-.

Goethe, that prince among poets, has his Faust say
Runoilijoiden aateliin kuuluvan Goethen luoma Faust toteaa,

CONVERSATlONS WlTH GOETHE.
Eckermannille'S keskusteluja Goethe.