Examples of using Goethe in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's this poem by Goethe.
Ima jedna pesma od Getea.Everybody wants to be somebody; nobody wants to grow.”- Goethe.
Svako želi biti neko, nitko ne želi raditi na tome." Goethe.says Goethe, one needs two lives.
Goethe said,“Whatever you can do,
I also know that Stephen knows Goethe fairly well.
Takođe znam da Stiven poznaje Getea zavidno dobro.He's sitting on stage at the Goethe Institute in Paris.
Седи на позорници у Гете институту у Паризу.Goethe was a great poet.
Gete je bio veličanstveni pesnik.Homer, Rabelais, Michelangelo, Shakespeare and Goethe seem to me pitiless.
Хомер, Рабле, Микеланђело, Шекспир и Гете изгледају ми несаломиви.Goethe saw that it was Faust's relentless search for objectives.
Gete je video da je" Faust" nemilosrdno tražio ciljeve.We tolerate no Jews among us,' said Goethe.
Не толеришемо Јевреје међу нама" рекaо је Гете( 51).I hope that Goethe didn't really look like this.
Nadam se da Gete nije stvarno izgledao ovako.Rabelais, Michaelangelo, Shakespeare and Goethe seem to me pitiless.
Хомер, Рабле, Микеланђело, Шекспир и Гете изгледају ми несаломиви.Goethe is her dearest possession.
Gete joj je omiljeni.What people do not understand, so he does not know"- said Goethe.
Оно што људи не разумеју, тако да он не зна"- рекао је Гете.The Association of Architects of Novi Sad the Goethe Institute.
Društvom arhitekata Novog Gete institutom Sadu.A person hears only what they understand.- Goethe.
Čovek može da vidi samo ono zna"- Gete.Only now can we understand why our greatest poet, Goethe, studied the Serbian language.
Tek sada razumemo zašto je naš veliki pesnik Gete učio srpski jezik.Oh, our Lord, with Goethe,"oe"!
Evo ga. Bog koji hoda! Gete, sa" oe"!Herr Goethe.
g-dine Gete.You had to call him Goethe, didn't you?
Morala si da ga nazoveš Gete, zar ne?
