GOING TO WALK in Czech translation

• chodit
• půjdu
• vešel
• procházet
• napochodoval

Examples of using Going to walk in English and their translations into Czech

Well, no gay man is going to walk around in that jumpsuit.
No, nikdo teplej by tu nechodil v té kombinéze.

I was just going to walk her out.
Jen jsem ji doprovázela ven.

I'm going to walk home from now on. Mom.
Mami, od teď budu chodit pěšky.

I'm going to walk home from now on. Mom.
Mami, od teď budu domů chodit pěšky.

In a month, you and I were going to walk out of here free.
Za měsíc jsme mohli odtud svobodně odejít.

I was going to walk.
Ráda bych se prošla.

I told them i was going to walk for a while.
Já ne. Řekl jsem jim, že bych se chtěl na chvilku projít.

Those killers are going to walk.
Ti vrahové budou volní.

She's not going to walk on water, she's not going to feed the 5,000 and she's not going to be visited by the three wise men following a star.
Nebude chodit po vodě, nenakrmí 5,000 lidí a rozhodně nebude navštívená třemi králi, sledujícími hvězdu.

Going to walk away. and it is time one of us took the high road,
Obě dvě jsme tady neuvěřitelně dětinské, takže já půjdu teď pryč.

They told him that he was never going to walk properly, and forget doing any gung fu.
Oni mu řekli, že už nikdy nebude pořádně chodit a ať zapomene na cvičení Kung Fu.

So now we will promise to you will never be stupid like me. And you're going to walk very carefully every time when you're on the stairs.
Takže mi hned teď slíbíš, že nebudeš nikdy tak hloupá jako já a budeš chodit pokaždé po schodech s největší opatrností.

And forget doing any gung fu. They told him that he was never going to walk properly.
Oni mu řekli, že už nikdy nebude pořádně chodit a ať zapomene na cvičení Kung Fu.

In a few minutes, my husband is going to walk through that door and when he does,
A za pár minut můj muž vejde dveřmi a já jsem si dost jistá,

I have got this waking nightmare that I'm going to walk across Covent Garden one afternoon
Měl jsem zlý sen, že jsem šel odpoledne přes Covent Garden,

we are going to walk back down to the river.
jsme ve městě. půjdeme zpátky k řece, Poslouchejte.

I'm going to walk through the rubble of Seattle. But now, now that you couldn't produce my daughter?
Teď když jste nepřivedli mojí dceru, se chystám na procházku v ruinách Seattlu. Ale teď?

he is going to walk up and stand right behind me
on by sem napochodoval a stál by přímo za mnou

he is going to walk up and stand right behind me and make me regret it.
on by sem napochodoval a stál protože takový on je.

And you are going to walk the deserted streets of seven forks
Budeš chodit po opuštěných ulicích Seven Forks