GROWS in Czech translation

• roste
• vyroste
• pěstuje
• naroste
• sílí
• vzrůstá
• rostoucí
• se rozrůstá
• nevyroste
• se rozroste
• se množí
• zraje
• nabývá
• grows
• prorůstá
• vzkvétá
• se zvětšuje

Examples of using Grows in English and their translations into Czech

You can use the mattress until your child grows out of their cot.
Dětskou matraci můžete používat, dokud vaše dítě nevyroste z dětské postýlky.

To ensure that the fetus grows healthy. In that situation, medicine is provided.
V této situaci jsou poskytovány léky, aby se zajistilo, že plod vyroste zdravý.

Into something other than a brick-- And when Danny grows.
Až se Danny rozroste na něco víc než cihlu.

The rebellion grows with every small victory.
Jejich povstání sílí s každým malým vítězstvím.

The family grows daily but you are its star.
Rodina se denně rozrůstá, ale ty jsi její hvězda.

Similarly as the eastern sector it promotes everything that lives, grows and is young.
Podobně jako východní sektor podporuje vše živé, rostoucí a mladé.

Where the danger is, also grows the saving power.
Kde však je nebezpečí, vzrůstá i záchrana.

When her daughter grows a vampire head. The day every mother dreams of.
Den, o kterém sní každá matka, když její dceři naroste upírská hlava.

I'm afraid nothing gentle ever grows in this land.
Obávám se, že v tomto kraji nic dobré nikdy nevyroste.

In that situation, medicine is provided to ensure that the fetus grows healthy.
V této situaci jsou poskytovány léky, aby se zajistilo, že plod vyroste zdravý.

Phosphoreum… a bacteria that grows in seafood. P.
To je bakterie, která se množí v mořském jídle. fosforeum. P.

My heart grows lonely.
V mém srdci sílí samota.

I was commenting on the fairest flower that grows within the human heart.
Mluvil jsem o té nejhezčí květince rostoucí v poli lidského srdce.

Well, let's rip it out before it grows.
No, raději to vytrhněme, než se to rozroste.

Your reputation grows.
Tvá reputace vzrůstá.

It's malignant and grows quickly.
Je vysoce maligní a rychle se rozrůstá.

We can cut the head off, but the head grows back.
Můžeme useknout hlavu, ale ta hlava naroste zpět.

a blade of grass grows upon the Antarctic Continent.
stéblo trávy. Na Antarktickém kontinentu nevyroste.

Plankton feeds on it, grows quickly and in turn feeds the fish.
Jimi se živí plankton, jenž se rychle množí a slouží jako potrava pro ryby.

And once more his influence grows.
A jeho vliv opět sílí.