GUILDERS in Czech translation

• guldenů
• zlatých
• guldeny
• liber

Examples of using Guilders in English and their translations into Czech

Of course. Fifty-one million guilders.
Jasně. 51 miliónů guldenů.

it costs 29 guilders.
bude to stát 29 guldenů.

Come back tomorrow with 50 guilders.
Vrať se zítra s 50 zlatými.

Four guilders for safe passage into Paris.
Za převoz do Paříže 4 zlaté.

Didn't he entrust 50 guilders to the geese-herd?
Nedal 50 zlatých husopasce z Kombachu?

Ten guilders, 2.50 for you.
Za deset guldenů, 2.50 pro tebe.

Come back tomorrow with 50 guilders.
Zítra se vraťte s 50 librami.

You have the rights also of the opera read completely transferred to me, for very many guilders.
I na tuto operu jsi na mě převedl veškerá práva, za velkou spoustu guldenů.

is said to have lent 60 thalers, Acker from Kombach, 50 guilders.
chudý člověk, říká, že jistý Acker z Kombachu měl vydělat 50 zlatých.

Lutz calculated that you will need about two million Guilders for the music instruments for all pupils.
Lutz vypočítal, že jsi dal zhruba dva miliony guldenů za hudební nástroje pro školáky.

If I had it, it would be, uh, say, fifty million guilders? How are you feeling about my counteroffer?
Kdybych ho měl, což samozřejmě nemám, bylo by to za řekněme 50 milionů zlatých.

You transfered the rights to this opera completely to me as well,- Yes. for a lot of Guilders.
I na tuto operu jsi na mě převedl veškerá práva,- Ano. za velkou spoustu guldenů.

Or you can keep her as a domestic. 50 guilders. You can sell that contract to someone else.
Tuto smlouvu můžete prodat někomu jinému, 50 zlatých. nebo ji můžete udržet jako domácí.

Or you can keep her as a domestic. You can sell that contract to someone else, 50 guilders.
Tuto smlouvu můžete prodat někomu jinému, 50 zlatých. nebo ji můžete udržet jako domácí.

Guilders. You can sell that contract to someone else, or you can keep her as a domestic.
Tuto smlouvu můžete prodat někomu jinému, 50 zlatých. nebo ji můžete udržet jako domácí.

If all the trays are worth only 5 guilders each, 1626! who gave the rest to you?
Jestly ma kazdy podnos hodnotu 5 guldenu, 1626! kdo ti dal zbytek?

An army of freelance hit men Is killing anything that moves on golden harvest Because you are offering 15 million guilders.
Armáda nájemných vrahů zabijí na Golden Harvest na potkání každého protože si nabídl 15 milionů Gilderů za hlavu toho, kdo na tebe spáchal atentát.

Which is a house worth 100 guilders, a field worth 150 guilders, a cow worth 30, a wagon worth 30 guilders, an iron plow worth 20 guilders, and other tools worth 30 guilders.
Je to dům v hodnotě 100 zlatých, pole v hodnotě 150 zlatých, kráva za 30, vůz v hodnotě 30 zlatých, železný pluh za 20 zlatých, a další nástroje za 30 zlatých.

It's not how I would spend 300,000 guilder.
Za to bych neutratil 300 000 zlatých.

Bidding starts at 100,000 guilder.
Začínáme na 100 000 liber.