GUILDERS in Dutch translation

• gulden
• gld
• guldens
• guilders

Examples of using Guilders in English and their translations into Dutch

I think I'm saying bye-bye to my last guilders.
Ik denk afscheid te nemen van m'n laatste guldens.

Not for a hundred thousand guilders.
Voor geen honderdduizend gulden.

But all the guilders in Amsterdam.
Maar al onze guldens in Amsterdam.

Amsterdam loaves for 900 guilders.
Amsterdamse suikerbroden voor 900 gulden.

Imagine it transformed into guilders.
Stel u eens voor dat ze in guldens veranderen.

Come back tomorrow with 50 guilders.
Kom morgen terug met 50 gulden.

How much?- Ten guilders.
Hoeveel?-Tien gulden.

The change is then, however, usually given in Antillean guilders.
Het wisselgeld wordt dan echter meestal gegeven in Antilliaanse guldens.

Table 2.5 Development of interest costs paid x 1 million Guilders.
Tabel 2.5 Ontwikkeling van de betaalde rentekosten x 1 miljoen gld.

Table 2.13 Balance sheets of horticultural establishments χ 1 million Guilders.
Balansen van tuinbouwbedrijven χ Ι miljoen gld.

Edit edit Where are the silver guilders?
Edit Waar zijn de zilveren guldens?

Edit Where are the silver guilders?
Edit Waar zijn de zilveren guldens?

For the award she received 5000 guilders and a sculpture of Anne Vondeling.
De prijs bestond uit een geldbedrag van 5000 gulden en een beeld van Anne Vondeling.

People are paying 14.00 guilders an ounce for Bulgarian tobacco!
Voor Bulgaarse sigaretten wordt f 14.- per ons betaald!

We sent Daddy 50 Guilders hidden in a little mirror.
We stuurden pappie f 50.-, verstopt in een spiegeltje.

Fifteen guilders per sweater, second one freeeee!
Vijftien guldeh per truitjeh, de tweede hellemaal graat-tis!

Yes, and I already spent 50 guilders on a taxi.
Ja en ik heb ook al f 50,- uitgegeven voor een taxi.

Known is that his profits in the year 1899 were 2031 guilders.
Er is bekend dat zijn winst in 1899 een bedrag was van 2031 gulden.

The price will probably be around five thousand guilders.
De prijs zal vermoedelijk liggen in de buurt van de vijfduizend gulden.

A document shows that the plants were estimated to be worth seven hundred guilders.
Uit een akte blijkt dat het plantsoen op zevenhonderd gulden werd geschat.